左翼文学和电影都属于左翼文艺,它们在内容上都要求反映社会现实和阶级冲突；艺术上追求大众化的形式；思想上存在着共同的政治诉求。左翼文学与电影在“性别”观念、意识、话语叙述、策略等方面做了不同于以往的表达。本文从“性别话语”角度出发,研究两种文化现象背后的问题,考察左翼文学作品和电影个案的关联之处,挖掘他们的表现方式、内容、外部机制等问题。本文在注重史料分析的同时,还会联系历史语境,文史结合,试图更加有力地论述论题。从“性别”角度看左翼文学与电影,拟将两种话语方式进行整体性的观照,力求发掘想象背后的问题,透过纸上或银幕上的性别形象挖掘其内在的文化内涵,为左翼文学的研究提供更广阔的思维向度。本文主要分为三章。第一章分析左翼文学与电影的性别架构。首先围绕左翼文艺作品、社会公众对新女性问题的讨论来展开话题；其次分析女性的双重身份设定问题。第二章重点关注性别设置下的历史语境,揭示左翼文学与电影的性别叙述与其发生语境——上海之间的关系,说明左翼作品里性别空间的叙述与城市的关系,探究租界文化语境对左翼文学、电影的性别叙述的影响。通过对文化背景的分析来研究左翼文学和电影作品中性别身份重新设定的目的,具体阐述男性视阈下对女性的欲望想象。第三章分析左翼文学及电影中性别构形的模式和策略。第一部分阐述性别叙述的三种构形模式：乡村女性话语与城市女性话语的对立模式、去性别化模式、拯救与改造模式。第二部分从文学和电影的接受层面来解读读者和观者不同的的阅读期待及接受反应,结合左翼文学与电影的内部讨论,同时以作品的畅销与影片的反响来阐释文学创作机制与电影生产机制中的性别策略。针对上述现象,最后总结左翼文学与电影性别叙述的启蒙意义。