论文部分内容阅读
本期专栏作家,国际艺术品交易商及汽车狂热爱好者——肯尼·沙克特(Kenny Schachfer),为您讲述《了不起的盖茨比》与令人极度兴奋的敞篷车驾驶体验。我的第一部车是菲亚特124 Spider,你可以在网上搜索到它的图片。当时我还很年轻,对什么都跃跃欲试,急火火地从美国ABC广播电视公司旗下的一个电视制作人手里买下了这部车。我那时候太兴奋了,根本没想到在付款前好好检查一下汽车的质量,然后果然出问题了!在我从长岛回去的途中,它就在一座大桥上熄火了。这对我的敞篷车生涯可是个不太好的开端。
This issue of columnist, international art dealer and car enthusiast, Kenny Schachfer, tells you about the amazing Gatsby and the extremely exciting convertible driving experience. My first car is the Fiat 124 Spider, you can search it online for pictures. I was still young at the time, eager to do anything and was in a hurry to buy the car from a television producer owned by ABC Radio and Television in the United States. I was so excited at the time that I did not even think about checking the quality of the car before making the payment, and that was really a problem! On my way back from Long Island, it stopped on a bridge. This is a bad start for my convertible career.