论文部分内容阅读
在全球展览业快速发展的背景下,随着上海2010年世界博览会的逼近,我国国内的会展口译需求呈上升之势。然而我国现阶段专业会展口译人才远远不能够满足市场需求。本文旨在探究会展口译的本质以及寻求会展口译人才培养的策略。作者结合口译发展的专业化以及中国展览业的发展,讨论了会展口译的起源。通过分析会展口译的特点,总结了专业会展口译对译员的素质要求。最后以厦大口译训练模式为依据,本文对会展口译培训提出了相关的应对策略。