论文部分内容阅读
目前,关于"但""但是"的日译研究几乎没有。本文试图通过语料库的实例分析,从"但"、"但是"的连接情况的角度来看翻译成日语时该选择哪个词语,以期对日语学习者提供有效的帮助。
转折词“但”、“但是”的日译探析——以新闻报道语料为例
【摘 要】
：
目前,关于"但""但是"的日译研究几乎没有。本文试图通过语料库的实例分析,从"但"、"但是"的连接情况的角度来看翻译成日语时该选择哪个词语,以期对日语学习者提供有效的帮助
【机 构】
：
红河学院外国语学院;
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
<正>燕下都故城在河北省易县东南,城址内外历年有古文物出现。百年前,每当大风雨之后,印玺、铜镞、明刀、玉件往往暴露地面,妇孺争相捡拾,售于打锣小贩保定人谢洛好等。琉璃
低功耗、微型化是当前无线通信产品尤其是便携产品的迫切要求。文中首先简要介绍系统级RF收发芯片nRF24E1的各个功能模块及其特性。然后，设计了具有良好性能的无线耳机系统。
在人类意识的发展史上,第一个比较系统地提出无意识问题的人,是奥地利著名的心理学家、精神病专家、精神分析学派创始人弗洛伊德。思想政治教育中的无意识教育是不能孤立地进
本文主要介绍了一种新型地面电源电连接器，简述了该电连接器的整体结构、锁紧机构、尾部出线结构的设计等，并通过试验验证产品结构是否满足其性能要求。
国际关系专业英语,往往在国际关系专业课教学中重视程度不够,而事实上,由于国际关系专业本身的涉外性,专业英语教学对培养高素质的涉外人才发挥重要作用。从国际关系专业英语
为了促进社会主义精神文明建设,认真实施《全民健身计划纲要》,推动机关群众性体育活动的蓬勃开展,10月19日,中办机关第四届职工运动会在北京国家奥林匹克体育中心田径场隆
生活是源源不断的学习源泉, 因此需要教师在教学设计中予以重视, 并融合到教学的每一个环节中去.所以,在小学语文教学中实行生活化教学是十分必要的, 可以有效提升语文的教学
对目前基层中队配备的典型移动正压送风机产生的流场进行全尺寸实验,研究了正压排烟风机在开敞环境中的流场特性;在FDS中通过正确的几何形状、通风口位置和边界条件对实验风
GPS测量技术普遍应用于工程测量领域中,测量结果精度高。该系统具有全天候、高精度、定位速度快、布点灵活的优点,形成了在工程测量领域中的GPS测量技术,较好地弥补了传统常
<正>新中国成立后,文化部文物局将团城保存的燕下都发掘品及档案全部拨交北京历史博物馆(中国国家博物馆原名)保管、整理和研究。没收天津汉奸方若旧藏中的燕下都