【摘 要】
:
建构主义是基于认知主义发展起来的一种学习理论和模式,建构主义理念指导下的翻译课堂教学以学生为主体,注重真实情景或将真实项目的翻译任务引人翻译课堂教学。独立学院翻译
【基金项目】
:
四川省民办教育协会2019年科研课题《基于“PACTE”模型下的独立学院翻译专业本科翻译实践项目应用翻译能力培养实证研究》(编号:MBXH2019YB65);四川外国语大学成都学院2018-2020年校级教育教学改革重点项目《建构主义视角下的翻译专业本科笔译实践课之“翻译工作坊”协同创新教学模式改革探索》(编号:JG18013)研究成果
论文部分内容阅读
建构主义是基于认知主义发展起来的一种学习理论和模式,建构主义理念指导下的翻译课堂教学以学生为主体,注重真实情景或将真实项目的翻译任务引人翻译课堂教学。独立学院翻译教学大多采用传统的"粉笔/PPT+翻译教材"教学模式,以教师为中心,学生缺乏翻译实践。基于建构主义理论,四川外国语大学成都学院翻译专业本科结合翻译本科专业教学质量国家国家标准,以培养学生PACTE翻译综合能力为导向,将"翻译工作坊"引入笔译课堂教学,以实践与过程为导向,在实战中提高学生的应用翻译能力,从而培养他们的翻译职业素养和应用能力。
其他文献
<正>1概况混凝土结构开裂、房屋改变用途增加荷载、新开或加大门窗洞口等都需要对原混凝土结构进行维修和加固。处理的方法有多种,如增大截面加固法、预应力加固法、增补受拉
柳树沟铜矿床位于塔里古板块之南天山古生代裂陷槽内,区内褶皱、断裂构造较发育,柳树铜矿位于其中。通过对区内地质特征、矿床特征和控矿因素、矿物共生组合特征等综合分析,初步
痰热清由黄芩,山羊角,金银花,连翘,熊胆粉经精密提取、浓缩、提纯、精制得到的一种用于发热、咳嗽、咯痰不爽、口渴、舌红、苔黄等为不典型症状的一类呼吸道感染性疾病的重要
通过对建筑物外墙涂饰质量通病的产生原因和防治办法的分析,揭示建筑物在外墙涂饰施工时应注意的几点问题,为新旧建筑物的外墙进行涂饰亮化和出新工作的实施提供一些有用的建议
目的:探讨骨折合并脑外伤患者的急诊方法与效果。方法:选择我院急诊科2012年5月到2012年12月收治的骨折合并脑外伤患者60例,根据患者情况积极进行开颅减压术或钻孔减压术、骨折
结合新疆阿拉山口供水与生态建设工程某水库除险加固工程进行水工混凝土施工的实例,介绍水工混凝土养护方法在水库除险加固工程中的施工技术与质量控制。为了使新浇混凝土及其
架空线路勘测实践中,经常遇到需测量悬空物或线路跨越物的高程。为此推导了两种测量悬高的计算公式并分析了如何根据实地情况来选择之。
对普通痰实验用Wistar大白鼠和昆明种小白鼠进行了附红细胞体的自然感染情况调查总结。
解决猪场粪污处理问题,是一个亟待解决的问题,笔者提出了相关措施与解决方法,仅与同行及有关人员共同交流探讨.建设规范规模猪场,要做好粪污和沼渣消纳处理工作,做好污水和沼液