论文部分内容阅读
<正>巴渝作家对中国现当代文学的发展做出了卓绝的贡献,郭沫若等人对中国新诗发展的推动作用更是熠熠生辉,已有大量学者对此作了深入而全面的论证。因此,本文尽量避开人们早已轻车熟路的研究内容,试图从翻译的角度来探讨郭沫若对20世纪中国文学的影响。因为根据译介学的观点,翻译文学及其相关理论应该划归民族文学的行列,翻译文学是中国现代文学的重要构成要素,翻译文学不仅应该纳入现当代文学的范畴,而且其对中国现代文学的重要影响也必将成为现代文学研究的重要内容。