目的：分析探讨经超声引导下前列腺包膜注射治疗慢性前列腺疼痛的可行性和有效性。方法：回顾分析我科自2011年1月-2012年2月采用经超声引导下前列腺包膜注射治疗Ⅲb型慢性前列腺炎患者16例,患者年龄34-58岁,患者术前均先行前列腺按摩液,前列腺按摩后尿液检查,白细胞在正常范围,口服α受体阻滞剂或植物制剂12周以上疼痛无明显改善,主要表现为会阴部或睾丸疼痛。在超声引导下经会阴部穿刺,使地塞米松与利多卡因混合液均匀分布弥散于前列腺包膜下以及前列腺与直肠间隙间。注射结束穿刺点压迫止血。结果：全部病例术后第一天起骨盆区疼痛均明显缓解,12例患者仅注射一次后疼痛症状即明显缓解,4例患者术后3周重复注射一次,术后随访3个月,16例患者前列腺炎疼痛术前评分为6-14分,术后评分为3-8分,平均评分由10分下降至5分。所有病例术后未见包膜下血肿、直肠损伤等并发症。结论：经超声引导下前列腺包膜注射可能是治疗Ⅲb型慢性前列腺炎的一种新的方法。