【摘 要】
：
近年来,随着中国经济的迅猛发展和旅游产业的蓬勃发展,越来越多的外国游客到中国来旅游观光,旅游英语翻译的作用也日益凸现出其文化传播的重要性,中国唐诗历史悠久,世界闻名,
【基金项目】
：
2017年度沈阳市社会科学立项课题《国际化营商环境下沈阳旅游公示语规范性研究》(编号:SYSK2017-23-18)研究成果,负责人:赵凛;辽宁经济职业技术学院科研一般项目《国际标准化环境下旅游景点公示语研究》(Ljgykt-yb1703)的成果,负责人:赵凛
论文部分内容阅读
近年来,随着中国经济的迅猛发展和旅游产业的蓬勃发展,越来越多的外国游客到中国来旅游观光,旅游英语翻译的作用也日益凸现出其文化传播的重要性,中国唐诗历史悠久,世界闻名,孟郊的《游子吟》更是脍炙人口的佳作,国内外很多翻译家对这首唐诗进行了翻译,角度迥异,各有千秋,从中看出译者的良苦用心。文章从形美、译美、音美、词美的角度对遴选的几个译作进行比较分析,窥视译作之美、挖掘译者的用心良苦和让世界旅游者感受英译唐诗的魅力。
其他文献
通过对现代医学的的思考以及状态医学的概念、基本思想、常见临床状态与诊断方法进行初步探讨,提出了状态医学这一种新的医学模式,为临床认识、诊断和治疗疾病提供了新的理念
氯胺酮在包括美洲、欧洲、大洋洲和亚洲地区的滥用及其引发的非法制造、贩运活动，导致了严重的医学、公共卫生和社会后果，引发大量违法犯罪，并造成每年几十亿计的直接、间接社会
流行性感冒一直是威胁人类公共卫生健康,导致人类死亡的重要病因之一。预防流感最有效的措施是接种流感疫苗。然而现用流感疫苗的保护效果严格受到疫苗株与病毒流行株表面抗
根据青藏高原4支记录超过1000 a的冰芯（普若岗日冰芯、古里雅冰芯、达素普冰芯和敦德冰芯）中氧同位素 (δ180)10 a平均值变化,研究了青藏高原最近1000 a来的气温变化。4支冰芯
为探究城市人工湖生态治理方式,依据水生生物食物链金字塔模型及生物操纵理论,人为构建生态系统的各营养级,对成都锦城湖2号湖进行水生态系统构建;对建成后2号湖的水质及水生
上海赛科石油化工有限责任公司1190 kt/a乙烯装置有7台压缩机组采用了干气密封系统,在装置生产中,曾出现由于干气密封系统故障或损坏造成裂解气压缩机组联锁停车。另外,由于N
目的探讨在体外诱导脂肪来源干细胞（ADSCs）分化为黏膜上皮细胞的可能性。方法获取成年人皮下脂肪组织,进行ADSCs的分离、培养,扩增至第三代进行细胞免疫表型、分化情况及遗传稳