口译笔记是辅助交替传译译员进行短期记忆的重要工具,因其独特的应用场景,有着独特的要求与特征。本文通过分析笔者在“林毅夫张维迎产业政策大辩论”模拟会议中的口译表现,探究译员现行口译笔记体系效率低下的原因,并对其提出可行的解决方案。通过个案研究,本文从案例中抽取了15个具有代表性的例子,逐一进行分析,将口译表现中的主要问题划分为事实性错误、信息缺漏、语义偏差、逻辑断裂和表达问题共五个方面。在此基础上,
服装产业在我国工业部门中具有举足轻重的地位。当前经济环境下,盈利率较低、产业结构较为落后的服装产业迎来了转型机遇期,各企业开始积极拓展经营范围,不再局限于服装制造及代工业务,进行多种经营。除在本行业内进行产品开发、产线延伸等,还有相当数量的企业开始涉足非服装业的跨行业经营。研究旨在探析当下有代表性的服装企业经营行为,以期归纳服装业经营发展趋势,为服装企业的未来发展建言献策。本文选取2013年至20
爱因斯坦自发辐射系数(A系数)是分子振转光谱的一个重要参数。作者重点进行了卤化氢分子A系数的计算,势能方面分别选择公认的精确RKR势能函数、目前最好的解析势能函数之一的
在过去的几年里，中国在提升厕所设施条件方面做了许多工作。可能在不久的将来，会出版一本介绍中国最值得观赏和最奇特的厕所的导游手册。对此，我们可以充满期待。 人们每天都去那里，根据数据统计一个人一生中的近3年的时间在那里度过，而人们对它却缄口不谈。我这里说的是“厕所”。 所以，当中国国家主席习近平三年前倡导在全国推进“厕所革命”时，媒体反响热烈也就不足为奇了。2015年4月，习近平曾经就“厕所革命
仿射几何是几何的基础内容,主要研究仿射空间点、直线的关系、性质、两个仿射几何间的直射.在数学及工程技术中有广泛的应用.除环上的仿射几何研究已较成熟,近几年Bezout整环
电磁安全距离的确定是当巡线直升机靠近导线时确保操作人员安全的有效保证。为此,通过有限元软件的数值仿真,首先对输电线路模型进行简化并应用镜像法对简化模型的有效性进行