【摘 要】
：
字幕作为电影和电视节目的重要组成部分,在视频观看过程中起到辅助加工的作用.先前的研究认为字幕是视频语言的直接转译,字幕与声音信息具有很高的重叠性,所以关闭视频的声音
【出 处】
：
科技引领产业 支撑跨越发展--第六届湖北科技论坛
论文部分内容阅读
字幕作为电影和电视节目的重要组成部分,在视频观看过程中起到辅助加工的作用.先前的研究认为字幕是视频语言的直接转译,字幕与声音信息具有很高的重叠性,所以关闭视频的声音并不会影响对字幕的加工.本研究以电影视频作为刺激材料,采用眼动技术揭示了声音对字幕语种偏好性的影响作用.实验通过控制视频的声音信息,探讨声音对字幕偏好性加工的影响作用.结果发现:视频的声音信息会对字幕的加工产生影响,在关闭声音后被试对字幕的加工时间和次数会增加,其比例超过了50％,说明声音和字幕对视频的理解具有相互辅助的作用.
其他文献
全国科技星火带头人、科技扶贫状元、优秀青年乡镇企业家,管祖美敬告社会各界朋友:我公司研制生产的科学画板经专家鉴定属国内空白,并荣获“四川省乡镇企业科技进步三等奖”
对发展中国投资基金业的若干思考周小知一、对投资基金进行重新认识近一段时间来，我国证券市场上基金一反深沉低迷的常态，出现了一幕幕令人咋舌的火爆行情。拿沈阳基金来说，以前
目前,多数小学校为学生提供课间餐,以补充因早餐摄入量过少,上午活动多消耗大而引起的热量供给不足。据调查,学生课间餐由两部分组成:一是牛奶、豆奶或含乳饮料,二是面包、
流感主要是病毒附在鼻子和嗓子中突起的粘膜细胞上不断繁殖而致病的。经常用茶水漱口，儿茶素能够覆盖在突起的粘膜细胞上，防止流感病毒和粘膜结合，并杀死病毒。他们说，乌龙茶、红
攸县师范遍地钢水奔流,炼钢的火花烧红了整个学校,全校师生放下书本投入了炼钢炼人的猛烈战斗。截至十月初,建成了六十座炼钢炉,三十座投入了生产,达到了可以日产三吨半钢的
目的:考察高、低强迫清洗倾向个体对诱发厌恶情绪的图片注意偏向的差异.方法:以大学生为被试,选取Padua问卷的强迫清洗子量表上得分的前10％高分者作为高强迫倾向组,后10％低分者
现在的小学道德与法治课也就是以前的品德与社会,也就是过去的思想品德课.到如今不仅仅是这门学科的名称改变了,更多的是真正地把学生当成了教学的主体了,看成了人.教学的目
诺曼·W·沃克是医学博士,终生研究自然医学,1936年出版《生蔬菜汁》一书,至今已风靡世界半个世纪之久,是他用自己的双手,将磨碎的胡萝卜榨出第一杯胡萝卜汁,并把饮用胡萝卜
我们通过对先进实用技术的改进与组合运用,设计建造了一座新型的简易工厂化育苗设施,成功地解决了省级重点科研项目——猕猴桃组织培养工厂化所待解决的过渡培育这一技术关