论文部分内容阅读
<正>今年年初,我们担任了《二千年前的哲言》一书的英译工作。此书为继承我国古代"读书和做人"相结合的教育传统,配合中学的思想品德教育,汇集编选了先秦二十种典籍的五百六十多条语录,分为三编二十四章。由于此书也是向国外弘扬中国优秀传统文化的好教材,我们对此书的翻译提出了很高的要求。要求在翻
古籍英译当求明白、通畅、简洁——纪念“信、达、雅”提出一百周年
【摘 要】
：
<正>今年年初,我们担任了《二千年前的哲言》一书的英译工作。此书为继承我国古代"读书和做人"相结合的教育传统,配合中学的思想品德教育,汇集编选了先秦二十种典籍的五百六
【发表日期】
：
1998年期
其他文献
<正> 药物通过各种途径(如口服、注射、吸入、灌肠),进入人体后,由于变态反应(过敏反应)引起皮肤粘膜的炎性改变,称为药物过敏性皮炎又叫药疹,是临床常见病之一。能引起药疹
目的探讨无缝隙急救护理模式在中重度创伤患者院前急救中的应用。方法选取该院2014年10月至2015年10月出诊在院前急救的创伤患者86例作为研究组,再选取该院2013年10月至2014
目的比较不同充填材料应用于牙齿楔状缺损的临床疗效。方法将206颗楔状缺损患牙随机分为三组,分别用玻璃离子、流动复合树脂和复合体充填修复,观察12~14个月后的疗效。结果玻
对小学生来说数学是一门较难学习的科目,首先小学生的理解能力还没有达到一定的层次,就致使部分学生的学习成绩上不去,再加上课堂教学模式的枯燥乏味,对学生学习数学的过程产
改革开放几十年来,我国经济发展迅速,工业与农业都得到了长足的发展。但随着经济发展的不断深入,生态问题越来越为政府和人民所重视。延寿县作为国内较知名的农业县,是东北粮食与蔬菜的重要产地。但是在该县的发展初期,制定土地开发与利用计划时没有考虑生态问题,经济实现高速增长的同时,生态环境却受到了不同程度的破坏,比如为了追求产量的不断提升,忽视了农药化肥对土地造成的伤害;城市建设占地不断增多,建筑垃圾和生活
农业发展一向受到我国政府相关部门的重视,而小型农田水利工程的推广建设,有效带动了我国农业的进一步发展。但就当前我国小型农田水利工程而言,河道治理工作极为迫切,需要受