论文部分内容阅读
玛格丽特·杜拉斯(Marguerite Duras,1914—1996),法籍作家、戏剧家、编剧和导演,创作生涯中不乏经典之作。她的作品选题丰富,不拘一格,并且她积极地投身于政治,是一名极具个性的女作家。无论是在法国国内还是国外,对杜拉斯本人及其作品的评论不曾停止。 玛格丽特·杜拉斯的童年时代在印度支那度过,印度支那为当时的法国殖民地。那里生活经历成为了她“生命的底片”。在当地,白种人有着明确的等级划分,杜拉斯一家无钱无势,只能沦落为白人的最底层。杜拉斯从小就亲眼目睹了当地的殖民统治给家人(尤其是母亲)和当地人民带来的痛苦。母亲苦干十五年的积蓄换来的无法耕种的土地、一夜间被太平洋的海水冲垮的堤坝,成为了杜拉斯心中巨大的悲痛与愤慨。殖民地当局对当地人民的愚弄、剥削,平原上不断死于饥饿和疾病的孩子??杜拉斯看到了殖民统治的种种罪行。 但杜拉斯毕竟生长于一个殖民家庭,母亲的法式思想的灌输,以及白人所享受到的与当地人民不同的待遇,也让杜拉斯在自己和当地人之间悄悄地划了一条界线。回到法国后的杜拉斯难以适应完全陌生的社会环境,但又希望能够融入到法国的生活。拿到学士学位后,杜拉斯在法国移民局工作了6年(1935—1941)时间。并于1943年开始了写作生涯。 印度支那的童年体验成为了杜拉斯的写作灵感来源。无论是否是带有自传色彩的作品,杜拉斯的作品都有对东方社会,东方人物的描写与刻画。在多部作品中出现的印度支那、中国、印度、日本、“女乞丐”、“情人”、“劳尔”、“安娜—玛丽·斯特雷特”都成为杜拉斯的东方书写的标签,也为探讨杜拉斯书写中的殖民情结提供了视角。 后殖民主义理论是在20世纪后半兴起的。以宗主国和前殖民地之间关系作为探讨对象,政治性强烈,文化批判色彩浓厚,研究方法多样,包括解构主义、女权主义和后现代主义等方法,揭露了帝国主义如何在政治、经济及文化等多领域对第三世界施加文化霸权,对后殖民时期,东西方告别对抗关系,走向对话关系的新局面进行了探讨。 本文试以后殖民主义理论来解读杜拉斯的作品: 第一章主要介绍后殖民主义理论产生的时代和理论背景,并概括后殖民主义理论的代表性人物及其主要观点。 第二章在简明扼要地介绍杜拉斯东西方生活经历的基础上,分析杜拉斯文化身份的双栖性对其写作策略形成的影响。 第三章本章将以杜拉斯小说文本为依托,从后殖民主义的视角,解读杜拉斯作品中所展现的东方人形象、东方社会和东西方关系。