电视节目模式理论及本土化改编策略研究

被引量 : 0次 | 上传用户:guojinhong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2000年以来,国际电视节目交易呈现出从传统的完成品节目输出向节目模式输出转变的趋势。成功的节目模式被出售给不同的国家地区,通过填充本土内容,针对本土观众的口味进行节目“配方”的改造,而成为一个本土化的版本,克服了成品节目直接输出所带来的“文化折扣”,成为电视节目国际流通的主要形式。2012年浙江卫视《中国好声音》的成功掀起了卫视频道引进国外模式的狂潮,2013年我国卫视频道引进和播放国外模式数目高达48个。然而,真正有影响力、成为收视冠军的屈指可数,大多数引进模式没有发挥其真正价值。好的模式只是创造收视成功的重要元素,如何做好引进模式的本土改编才是关键之所在。本文从理论和应用两个层面对电视节目模式进行了分析,全文共分为五部分:第一部分,分析了电视节目模式在我国发展的现状与存在问题,提出对电视节目模式理论研究的重要性;第二部分运用传播学、广播电视艺术学、国际文化贸易等相关理论,解决电视节目模式研究中出现的问题,从技术层面、产业层面、文化层面来定义模式,同时,梳理了电视节目模式的发展历史,并分析了模式的特点、竞争优势,建构了电视节目模式的基本理论;第三部分,梳理了我国电视节目模式的发展阶段,并分析了电视节目模式的本土化方式及特点;第四部分,以热播科学真人秀节目《最强大脑》为例,分析总结了电视节目模式本土化改编的策略与经验;第五部分,小结。
其他文献
目的观察力尔凡联合化疗对中老年晚期非小细胞肺癌患者生存质量的影响.方法 47例中老年晚期非小细胞肺癌患者随机分为力尔凡加化疗组(力尔凡组)26例及单纯化疗组(化疗组)21例
<正>从6月1日起,中国运往韩国的空运货物,最迟在飞机起飞前,承运人应向韩国海关传输舱单电子数据。2012年3月,韩国海关发布通知,从2012年4月1日起开始部分实施舱单预申报制度
有机薄膜晶体管(organic thin film transistor,OTFT)具有工艺简单、成本低及柔韧性良好等优点,成为下一代显示技术的研究焦点。本文综述了有机薄膜晶体管的研究现状和未来的
吉林中西部地区为吉林油田的主要分布区,该地区不仅有大量的石油天然气储量,同时也分布重要的自然保护区、水源保护区等敏感保护目标。随着国家环境影响评价技术导则的逐渐完
背景与目的TSLC1在多种肿瘤中表达下调或失活,其表达下调与DNA高甲基化有很大关系。本研究旨在探索TSLC1在肺癌细胞中的表达缺失与其启动子区DNA甲基化的关系。方法采用RT-PC
随着我国义务教育的全面普及,学校教育事业的快速发展,中学教职工面临的工作与竞争压力越来越大。作为从事助人职业的教职工(学校教师、职员、教学辅助人员、工勤人员),在这种工作
目的探讨亚健康状态的中医特征及中医病机。方法通过近代亚健康状态的文献研究,归纳亚健康状态的主要病因病机。结果亚健康状态的病机主要为情志不遂、七情内伤;饮食不节;劳
柴可夫斯基的创作风格与俄罗斯民族乐派作曲家有一定联系,但他们之间又有本质的区别。两者之间的关系类似于整个浪漫乐派与民族乐派的关系。本文分别站在历史和音乐创作的角度
目的:探讨力尔凡辅助吉西他滨联合顺铂( GC)治疗晚期膀胱尿路上皮癌的临床价值。方法膀胱尿路上皮癌患者83例,随机分为实验组(39例)和对照组(44例)。对照组单用GC化疗方案,吉西他滨100
新时期以来,随着治理理论在我国的发展,第三部门与政府的合作日益加强,并且越来越多地参与到了诸多公共事务的管理中来,有效地弥补了政府的功能缺失,并大大降低了行政成本。但是应