在移动表现中,经常会使用到表示空间关系的ヲ格,其主要有“起点”和“移动?经过的场所”这两种意义。本文主要考察了现代日语中格助词ヲ的意义、用法,主要有以下三点:首先,历来的格助词研究大都把“名词+格助词”构成的支配格作为考察对象,而在表示空间意义的搭配中,动词和名词一样,担当着同样重要的功能,因此在ヲ格构成的空间关系中,移动动作的方式、方向对格助词的使用起到决定性作用。本文阐述了ヲ格的空间意义、用法,通过分析大量的例句,发现除了格助词本身外,影响ヲ格构成的空间结构的还有与之搭配的名词、动词等要素。因此,以此阐述为基础,逐一考察与ヲ格搭配的各要素的性质、意义和用法。得出名词与动词所表达的意义及其相互关系决定了格助词的意义表现及用法这一结论。其次,从其它具有空间用法的格助词中,挑出与ヲ格意义?用法相似的词汇。采用分析ヲ格的方法,对格助词及其搭配的要素考察、分析,并与ヲ格进行对比,找出在空间表现中格助词的意义?用法异同以及“名词(场所或方位)+格助词+动词(移动)”三者关系上存在的微妙差异,从而达到帮助日语学习者有效区分、正确运用这些类似的格助词的目的。在以上的考察、分析过程中,本文充分利用了语料库中丰富的例句资源,其中的例句都是从日本文学作品中精选出来的。作者将选出的例句,根据意义?用法分类,找出各个格助词的使用状况及使用比例,从而使得到的结论更加符合语言规律。