以社会语言学的角度分析日本语言现象

来源 :外交学院 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dragonlztf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于学习日语以及在日本公司三年的工作经历,使我对日语中的一些语言现象和特点产生了浓厚的兴趣。在这篇论文中,我通过介绍日语中的典型语言现象来阐述语言和社会的内在关系。本文认为社会架构将影响甚至决定语言的表现形式。 本文第一章描述了日语和日本社会的关系,介绍了语言是社会行为最为重要的表现形式之一这一概念。阐述了日语中的一些典型特点,如敬语、男女用语差异等,以及它们同日本社会崇尚的礼仪和权力这两大社会特征之间的联系。 第二章讲的是日语中的礼仪现象。礼仪在社会语言学中是一个很重要而且非常普遍的话题。然而,日语一直以来都被认为在表达礼仪方面是最为复杂的。通过一个研究课题,作者介绍了日本人在表达礼貌和感谢时男女有别、老少有别的特点。如在授受礼物时、给别人添麻烦时、抑或只是为了给别人留些面子的时候,均有不同的表现。这充分体现了语言现象的背后更为深层的社会背景。 第三章讲述的是日语中最为有趣的一个现象,即男女用语的差异。作者先介绍了社会语言学家对性别语言差异的看法,强调了日语中性别是一个最为明显的分水岭。并举例说明了男女用词、句法构成的不同,如“你”、“我”等的不同表述, 日本女性说话时的升调方式,以及句子结尾语的不同等。 性别用语的差异是日本社会的一面镜子。在相当长的时间里, 日本人习惯于男耕女织的生活方式。女性一直以来都被认为是社会中的弱势。不同的社会地位造成了语言的差异。 第四章,“团体与个人”阐述了日语中的又一独特面及其社会回素。日本人往往波定性为集体至上备 然而事事又讲个人交情。在这章里,日本社会的集体模式和个体人际关系的矛盾在日语中的体现。 第五章,描述了日语如何同社会一起演变一起发展的前景。日本社会正经历着前所未有的变革,它将不断地向外界开放。变化是大势所趋,社会发展到什么程度,语言就啊应发展到什么程度。日语随着日本社会的变革不断地加入了许多新的用语和表达方式。当然,希望它在变化和发展中能够继续保持其原有的特征。
其他文献
精氨酸治疗红皮病型银屑病12例李红文,孟作仁,王璞洁河南医科大学第一附属医院皮肤科郑州450052河南医科大学第一附属医院肿瘤科郑州450052关键词精氨酸,红皮病型银屑病,治疗,多胺自1991年以来,作者采
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
英国温莎堡温莎堡是英国至今为止仍有人居住的最大的城堡。1070年,征服者威廉为了巩固伦敦以西的地盘,加强防御,选择了这个地势较高的地点,建造起以土垒为主要材料的城堡,经
目的用Meta分析方法,系统评价腹腔镜胰体尾切除(LDP)与开腹胰体尾切除术(ODP)的疗效。方法计算机检索Cochrane图书馆、MEDLINE、EMBase等数据库,查找2006年1月至2012年12月发表的有
VC废菌体即发酵终了的假单孢菌与蜡质芽孢杆菌,污染环境,影响企业清洁生产。通过发射扇型水射流,实现射流对射,切割、破碎微生物细胞。在众多的水射流对射切割试验中发现:水射流密
为了查明某规模化猪场致乳房炎的病原茵,本实验采集15头临床型乳房炎母猪的30个乳区乳样,采用常规微生物学方法进行病原菌的分离及鉴定,并对临床常用的抗生索进行敏感性检测。本
将改进的遗传算法应用于双弯曲反射面天线的设计,旨在实现其低副瓣、宽带、低交叉极化及俯仰面波瓣赋形的指标要求。根据该类天线的设计经验,简化了优化目标,构建了一种新的适应
应变天平弹性体材料与电阻应变计材料的温度系数不同,导致天平惠斯通电桥天平零点温度输出。针对天平温度零点输出,从补偿材料和补偿方式两个方面开展补偿修正研究,采用圆铜漆包