《菽园杂记》是明代陆容所作的笔记小说,全书对于当时的人事活动、社会风情、风俗习惯等有较详细的描写记载,是研究民俗语汇很好的语料。本论文第二章在参考前人对“民俗语汇”研究成果的基础上,力求更准确地界定民俗语汇并对全书民俗语汇作穷尽性统计,以期了解该书民俗语汇概貌,达到客观、科学地对其进行内容分类的目的。第三章从语音、词法、句法、修辞方面对《菽园杂记》民俗语汇进行描写,目的在于分析其生成特征。第四章利用《汉语大词典》及电子语料库,进行比对、溯源等工作,尽量挖掘《菽园杂记》对辞书编撰的作用——补充词条、增补义项、提前最早书证、补充书证、修正释义。第五章利用民俗学的相关知识,对《菽园杂记》民俗语汇承载民俗文化的方式进行分析归纳,并从民俗语汇历史演变角度看民俗文化的变迁。最后选取《菽园杂记》的绰号、地名两个方面内容进行文化分析,以期实现语言学和民俗学研究的互动。