中国古代印本书版式具有深厚的文化底蕴和鲜明的民族特色,它传承了华夏民族特有的设计理念和审美方式。中国传统书籍与现代书籍设计其实是一脉相承的,它不仅为我们提供了丰富的装帧形态,也为我们提供了审美经验、设计思维和创作灵感。认真研究古代印本书版式的形式美感及文化内涵,对我国现代书籍设计艺术的发展具有重要意义。我们在吸收西方先进的设计理念和科学技术的同时,更要立足于本土文化,兼收并蓄,融会贯通,才能寻找传统设计与现代设计的契合点,才能构建既有民族特色又有时代精神和个性特征的表现话语。本文从中国古代印本书版式的形成与发展、视觉传达和历史文化根源及内涵三个方面入手,运用例举、分析和归纳的方法,探讨古代印本书版式设计与中国传统文化之间特定的因果关系,并以此为依据,进一步阐明中国现代书籍设计要想在世界书籍设计舞台上占有一席之地,必须根植于本土文化之观点。