亨利·詹姆斯(Henry James，1843-1916)是著名的英美现代小说家和文学评论家。《梅西知道什么》(What Maisie Knew，1897)是一部詹姆斯创作中期的作品。本文将从写作技巧和表现思想两个方面来论述詹姆斯的现代性在《梅西知道什么》中的表现。第一部分《导言》通过回顾詹姆斯从创作国际主义题材的小说到他在戏剧上遭受挫折的经历，介绍了《梅西知道什么》的创作背景以及以往中外评论家们对这部小说的评论焦点。第二部分《表述的现代性》通过论述詹姆斯对戏剧技巧的应用和对中心意识的描写来论证他如何借鉴戏剧手法为小说创作服务。戏剧创作手法的使用丰富了小说创作的技巧，把小说创作提升到严肃的艺术创作高度，符合詹姆斯一贯的对待小说的严肃态度；而对意识的描写则是现代小说的一个重要特征。另外，通过戏剧性地展示意识中心，通过将意识中心作为构架小说的方式以及对有限视角的利用，论文讨论了詹姆斯在写作技巧中体现出来的表述技巧上的现代性。第三部分《现代意识》论证了詹姆斯的多元现实观以及源于疏离状态的身份缺失和危机意识。詹姆斯对现实的不确定性认识表现在小说人物形象的模糊性、叙述上的多视角以及小说开放性的结尾上。本文认为詹姆斯的身份缺失和危机意识可以被看作是詹姆斯的现代情感的体现，它主要源于作者所处于的变动不居的时代和自我流放的艺术家生活。综上所述，我们可以看出，詹姆斯不论在小说创作的技巧上，还是在技巧所体现出来的意识中，都表现出他作为一名现代小说家的现代性创作特征。