成语是一种具有悠久历史的语言形式,世界上历史比较悠久的语言中大都包含成语,所以成语是语言世界的重要组成部分,它的学术研究与现实应用的意义和价值都是举足轻重的。成语是人们经过长期的实践与认识凝炼而成的思想结晶。它反映着劳动人民的智慧,是语言中的精华和最稳定、最富有活力的组成部分。语言作为文化的载体和写照,记录了人类历史和思想的变迁。汉语和英语分属两种不同语系,代表着两种不同的文化,分别体现了两种不同民族的历史背景、地理环境、思维方式、宗教信仰等特点。本文立足于对比的角度,将汉语成语和英语成语进行对比研究,基于目前的研究现状以及研究意义入手进一步探求汉英成语的异同。本文主要从汉英成语的概念及其来源入手,对汉英成语在人文历史、结构、类型、修辞、功能、语言特色等方面的特点进行全面的比较分析,并且探讨了汉英成语对比在对外汉语教学中的作用。通过研究,不仅可以更深刻地认识汉英成语的特征,而且可以为英语教学和对外汉语教学提供可资应用的实践性成果。