汉蒙颜色词语法语义比较

来源 :山东大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:antony86
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在人类语言里,存在着大量记录颜色的符号——颜色词,不同民族、不同文化背景的成员对这些词语存在认知差异,赋予了丰富的感情色彩和文化内涵,因此汉蒙颜色词对比研究对跨文化交流及语言对比研究理论具有一定的意义。  本论文以汉蒙两种语言中的颜色词为研究对象,比较两种语言中基本颜色词构成及构词方式、语法功能、语义演变等方面的异同,并运用对比语言学、语言认知学、社会语言学的相关理论及方法,从颜色词的构成及认知语义两个层面对汉蒙颜色词象征意义及成因进行了分析。  论文第一章在文献综述基础上提出了论文研究对象,范围及方法。第二章分析比较汉蒙基本颜色词构成及构词类型,发现汉语主要是复合式构成颜色词而蒙语则是通过派生方式构成颜色词。第三章分析汉蒙颜色词族句法功能,汉蒙两种语言颜色词的句法功能不同,它与其构词形式互相作用和影响。第四章比较分析汉蒙两种语言中基本颜色词“白”、“黑”语义的共性和差异,认为两种语言中的颜色词词义都是通过隐喻方式由颜色源投射到其他认知域的演变发展过程。第五章比较汉蒙颜色词象征意义的异同,探讨其形成的原因。第六章结语。
其他文献
你有没有服用药物后几天内感觉晕沉沉的,不爱吃饭,甚至出现皮肤、眼睛发黄的现象?如果有这些现象发生的话,一定要警惕是不是服用药物不当导致的肝功能的损害。  药物服用不当可引起肝损害  肝脏是维持人体新陈代谢的重要器官,它还担负着药物代谢的功能。美国食品和药品管理局(FDA)官网2014年5月28日曾发布提示,如果使用不当,药品和膳食补充剂也可能影响肝脏功能。  据有关统计,用于临床的药物有万余种,其
中铁二十五局集团第六工程有限公司 广西 柳州 545007  【摘 要】近年来,土木工程行业得到了快速的发展,人们对土木工程的施工质量也提出了较高的要求,为了保证土木工程的施工质量,就要不断的改进完善施工技术。因此,文章主要针对土木工程施工过程中采用的高支模施工技术进行了深入的研究,首先对高支模施工技术的要点进行了分析;其次则对高支模施工技术的施工要求作出了进一步的阐述;最后针对高支模施工技术中存
高血压就要长期吃药,这几乎是所有医生的嘱咐。很多人担心降压药久服的副作用,会问能不能用中药代替降压药。专家指出:可以代替,但要分步骤,目标只有一个,既要避免高血压的后患,又要去除高血压的原因,降压药负责前者,中药针对后者。  之所以医生嘱咐要坚持服药,因为高血压后患多多,急的有心梗、脑出血等要命的问题,缓的有肾脏损伤、血管硬化等逐渐蚕食身体的隐患。所以,血压一定要控制,但除了用降压药来减少危重症的
珠海市金湾区建设工程质量监督检测站  【摘 要】加强建筑结构检测是掌握建筑结构稳定性、强度等各项重要技术参数的重要举措,也是为加固施工提供思路和依据的重要前提。文章结合工程现代建筑为例,就其结构检测与加固施工技术进行了探讨。旨在与同行探讨加强建筑结构检测与加固施工技术要点,以便于在今后的工作中不断的改进和完善。  【关键词】现代建筑;结构检测;加固施工  1.现代建筑结构检测技术分析  不同的建筑
在中国现代文学研究领域,1930年代(1927-1937年)一直作为一个热点受到学术界的关注,左翼文学研究是1930年代文学研究的重要部分。  以往民族主义文艺阵营认为左翼只关注阶级斗
江苏嘉力电力建设有限公司 江苏 宜兴 214203  【摘 要】如今,城市高层建筑林立,各具特色的摩天大楼,相互映衬,提高了城市化建筑水平。高楼大厦的主体结构不断趋向多功能、多样化。如何达到高层的现代化建设标准,以适应多功能分区运用。在进行上下层间的施工作业时,科学地实施用转换层技术,在不同程度上,大大提高了高楼主体结构层的质量与效益。  【关键词】城市高层建筑;主体结构;转换层;设计和施工  一
我今年39岁,未婚。跟男友相处了一段时间了,本来觉得我们个性相合,在一起也很开心,可他心里总觉得各方面配不上我,有时对我无意中说的话都特别敏感,渐渐地我也开始犹豫开始思考:我们是不是真不般配?我是因为迫于剩女的压力无形中降低了自己的标准吗?选择婚姻到底什么才是最重要的?大连:刘彤  前段时间一个话题在微信刷爆,就是关于中国男人到底配不配得上中国女人?一场又一场的唇枪舌战,似乎谁都没有拿出让众人信服