论文部分内容阅读
英国作家伊恩麦克尤恩跻身于现当代著名小说家的行列,他的作品常以简洁的语言风格,生动的描绘和极具洞察力的视角而闻名世界文坛。2001年伊恩·麦克尤恩的第八部小说《赎罪》为他赢得了当年英语世界中最具影响力的文学奖项——布克文学奖,并于次年被列为“时代”杂志期刊中销售最佳小说。本文运用历史编撰元小说理论分析《赎罪》,研究其写作策略及叙事技巧。并通过其历史编撰特征和元小说特征的分析,揭露作品《赎罪》中的文学性和艺术魅力。本文前三章分别简介伊恩·麦克尤恩及其文学成就,概述国内外对《赎罪》的研究现状,阐述历史编撰元小说理论。第四到第五章为本文的主体部分,论文采用文本分析法首先从三个方面论述了《赎罪》的历史编撰性。第一,通过解构二战前的生活与重构历史提出了《赎罪》对历史权威的挑战。第二,从《赎罪》中人物对历史的加工与逃离阐释他们对历史的态度。第三,通过对历史的重新评估提出并解决了一些前人并未解决的矛盾,从而揭露传统的历史小说中固有的缺陷。其次,论文采用同种方法从元小说写作策略的三个方面对《赎罪》进行论述。一,从多重叙事视角来阐述小说的真实性与虚构性,从而得出并非“眼见即为实”。二,将《赎罪》中的三个角色与《圣经》中的三个原型进行对比互文。三,探讨“中国式盒子”结构——嵌套与揭露,分析伊恩·麦克尤恩独特的叙事技巧。论文最后部分总结主要研究与发现。本文认为《赎罪》将历史编撰与元小说两个概念巧妙结合是颠覆了传统概念的一次尝试。作品不仅充分利用史料进行了接近真实世界的叙述,而且灵活运用元小说叙事技巧给读者提供了广阔的解读空间并充分赋予了文本表现力。麦克尤恩利用元小说自我反射、自揭虚构等各种形式技巧,通过对历史的重访和重构,来呈现历史的虚构性与叙述性相融合的叙事技巧。论文最后提出了本研究的局限性以及对未来研究的一些建议和思考。