随着经济全球化步伐的加快,各国的贸易往来已超出传统的货物贸易形式,更多、更快地向服务贸易领域发展。文化贸易作为其重要内容,也取得了迅猛地发展,本文以中国文化贸易这一新兴课题为研究对象。首先,本文系统、具体地分析中国文化贸易发展现状,具体包括图书版权贸易、电影贸易、音像贸易等,并总结了中国文化贸易发展的基本特征以及优势和劣势。其次,在自由竞争与多样性保护这两个既对立又统一的大环境下,着重研究中国文化贸易取得的发展与遇到的问题,包括在自由竞争环境中,中国文化产业与贸易的竞争力得到提升；在多样性保护下,中国文化贸易会遇到如贸易摩擦、贸易逆差和贸易安全等问题。除此之外,本文进行国内外典型案例研究,主要以美国和北京地区为例。最后,分别从政府层面和企业层面来探讨促进中国文化贸易发展的对策建议。