在全球经济一体化的大趋势下,更好地研究会计英语能够加速我国经济与世界经济的融合。本文运用现代文体学理论,采用定量与定性相结合的研究方法,对国际会计准则的书写、词汇、语法、语义四个层面的文体特征进行了分析和研讨。本文基于国际会计准则条文建立30万字的语料库,采用定量分析的方法,运用数据库软件Foxpro,研究国际会计准则的标点符号、平均词长、平均句长、陈述句、时态及被动语态等方面的显著特点,并通过与BROWNA和LOBA这两个普通英语语料库进行对比,得出会计英语在以上各个层面上的特征;利用定性分析的方法研究会计英语中大量图表使用的目的,并通过运用随机数表,对随机选出的条款进行分析,同时研究缩略语、复合词、模糊语、陈述句、修辞方式、连接方式等特点。通过研究发现,国际会计准则具有如下特征;用词正式、严谨、简洁;大量使用专业术语及缩略语,广泛的从其他领域借词,句式复杂;很少使用修辞方式。本文的研究对于国际会计准则以及会计英语的教学、翻译、学习具有一定的帮助。