二语习得隐性知识与显性知识关系的实证研究

被引量 : 0次 | 上传用户:qq382585541
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在二语习得中,显性知识是指学习者能意识到的知识(Ellis,2004),即学习者能明白无误被教授的知识,而隐性知识则是指偶尔习得,隐性存储,自动使用的知识(Paradia,1994),即学习者通过阅读和交际过程中无意识习得的知识。Krashen(1981)声称语言学习者的语言输出主要取决于学习者的隐性知识,而显性知识只能在语言输出时起到监控作用。二语语言能力主要取决于隐性知识(Ellis,2005; Ellis,2006a),实际上二语习得就是指隐性知识的发展(Ellis,2006b; Hulstijn,2002),二语教学主要是指发展二语隐性知识(Krashen,1981),而课堂教学主要教授的是显性知识,所以显性知识是否能转化为隐性知识对语言学习和教学有十分重要的意义。虽然前人针对显性知识与隐性知识的研究成果不断,但是主要是针对显性/隐性教学与外语水平的相关性展开研究,而对于显性知识与隐性知识二者的关系则还是大部分从理论上加以研究或解释,其中二者之间关系的代表理论为“接口理论”,而有关二者之间是否存在转化关系的实证研究却很少。本文运用口头模仿测试(测试隐性知识)与元语言知识测试(测试显性知识)两种测试方法对河南师范大学60位英语专业大三学生的17个语法结构的隐性与显性语法知识进行了调查研究,旨在发现中国学生在外语学习中,其显性知识能否转化为隐性知识,以及转化的程度如何。本文通过对各受试及各语法项显性及隐性知识正确率的描述性统计分析表明,显性知识与隐性知识之间有很高的对应度,而且前者向后者转化的总体比率较高,说明非目标语环境下的外语学习,大部分的隐性知识由显性知识转化而成;而且,转化程度受语言结构本身性质的影响,有些结构如第三人称单数,名词复数,不定冠词,副词位置,一般过去时,一般问句,比较级,情态动词,since/for转化的程度较高,而有些结构如作格动词,与格结构,非真实条件句,内嵌问句,动词补语,定语从句,附加问句转化的程度较低。本研究一方面证明了显性知识与隐性知识的“接口理论”;另一方面为显性语言知识教学的有效性提供了直接的证据。教师应对不同性质与难度的语言知识应该采取不同的方法,促使显性知识向隐性知识的转化。
其他文献
探讨蜂窝光触媒纤维的含量和织物组织对织物除臭性能的影响。采用蜂窝光触媒涤纶纱线与蜂窝抗紫外涤纶纱线为纬纱,以不同投纬比织成机织物,并测试其除臭性能。实验表明:光触
室内空气污染是继煤烟型污染、光化学污染之后进入第三污染期的标志,在室内空气污染中,以甲醛、苯等为代表的化学污染危害性最大,严重威胁着公众的身体健康和生命安全,已成为室内环境污染的主要问题。室内植物因自身较强的吸收、代谢、降解等能力,对室内化学污染具有持续、高效的净化效果。因此,通过绿色植物改善室内化学污染已成为吸收净化、清除治理室内化学污染物的有效途径和重要手段。室内化学污染基本为几种甚至多种污染
“亲亲相隐”争鸣作为持续十数年的学术争论,彰显了不同学者对儒家伦理的不同认知,同时还凸显了儒家伦理的现代困境。困境主要表现在以下三个方面:古典今释的多元歧义、儒家伦理
<正>业内专家特别指出:目前,在减肥领域存在三大误区,充分认识这些误区,会帮助我们了解减肥真相,从而让减肥走上科学、健康、安全的轨道! 减肥误区1:减肥方式不科学例如腹泻
期刊
乌什县是新疆53个沿边县之一,是以农业为主,牧农结合的国家重点扶贫开发边境贫困县。通过分析该县水资源的水量、水质现状,从乌什县水资源的基本特点和开发现状出发,初步提出
新课标颁布之后,高考英语试题出现了一些颇为引人注意的变化.仔细研究这些变化,会对今后的教学产生深远的影响,从而与时俱进.
<正>为了构建"蓝绿交织、清新明亮、水城共融"的生态城市格局,北京城市副中心规划建设镜河(丰字沟)河道。镜河河道全长4.2km,北起运潮减河,南至北运河(其中先行启动区内包含2
《汉中师范学报》1991年第2期刊登的殷克勤先生大作《〈隆中对〉与荆益是失》一文,就诸葛亮策划的《隆中对》的决策作用提出的一些新看法,读后颇受启发,同时细读殷文,觉得有
聚乳酸(PLA)来源于可再生资源,具有优异的生物降解性,良好的生物相容性及生物可吸收性,广泛应用在生物医学、工业、农业等领域。然而,PLA均聚物存在着亲水性差、结晶度高、降
加缪说:"苦难与阳光是永恒的存在。为了改变自然的冷漠,我置身于苦难与阳光之间。"《活着》的主人公福贵一生都在时代和命运的推搡下挣扎着,在苦难和悲剧的赶场中喘息着,他在