本文从功能文体学的角度，对英国女作家曼斯菲尔德短篇小说《苍蝇》中的及物性模式进行研究，旨在探索小说中某些及物性模式所产生的文体意义，并进一步探讨这些模式对小说的人物塑造、主题刻画所起的作用。　　本文所采用的研究方法主要是定性描述;分析材料取自从小说中三位主要角色:老板，伍德菲尔德先生和苍蝇所涉及的过程，以求从中找出“前景化”的、具有文体意义的及物性模式。　　研究发现，在小说的第一个场景中，及物性模式突出了老板和伍德菲尔德之间的权力关系及两者全然不同的性格，前者处于强势地位而后者处于弱势地位;前者身体强壮、动作活跃而后者身体虚弱、且喋喋不休;在第二个场景中，及物性模式突显了老板与命运之间的权力对比，老板在命运面前处于弱势地位，处处受命运摆布的他同样也显得虚弱不堪;在第三个场景中，及物性模式展现出苍蝇与老板之间的权力对比及联系;三个场景之间存在密切联系，具有一定的类比性。小说的每个角色其实都处于一定的困境当中，都有各自无法实现的愿望。小说主题的产生即建立在这种类比性之上，小说所展现的是人类共同的困境。