Because因果关系复句的主观性和交互主观性研究

来源 :西南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:karstlwq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
因果关系是自然界与人类社会里存在的一种基本关系,所以一直是许多语言学家研究的热点。在众多表达因果关系的英语语言表现形式里,由because引导的因果关系复句最为典型,因此,本文着重对because因果关系复句进行研究。以往对这一语言现象的研究还存在以下问题:一是关于because因果关系复句的分类,有些过于宽泛,有些又过于微观。没有形成一个统一的标准。二是对于because因果关系复句的复杂语义关系,以往研究主要从传统语法、功能语用、认知语言学等方面进行了探讨,但对其丰富语义背后的认知机制的研究相对较少,虽然语言学家从认知语言学的角度对其有所涉及,但仍不够系统全面。语言不仅可以表达客观命题意义,也可以反映说话者的认识、态度和情感。主观性作为语言的一种特性,是指在说话过程中语义的表达或多或少体现了说话者的自我意识,从而在话语中留下自我印记。交互主观性是指说话者用明确的语言形式表达对听话者的“自我”的关注。对因果关系复句的识解体现着听话者的主观性认识,同时,在说话者与听话者的互动中,又体现着交互主观性。本文基于主观性与交互主观性的理论框架,采用描写与解释相结合的方法,从共时的角度分析because因果关系复句复杂语义背后的认知机制。主要结论归纳如下:1)because因果关系复句的丰富语义是有一定认知基础的,即识解过程中由于言语者和言语场景介入导致其具有丰富的语义。2)主观性和交互主观性是促使because因果关系复句语义拓展及延伸的动因。言语者及言语场景介入程度的不同致使不同类别的because因果复句的主观性和交互主观性程度不一样。其主观性与交互主观性形成了一个连续统,强弱顺序可表示成:描述性因果关系复句<推理性因果关系复句<言语行为因果关系复句。3)不同because因果关系复句在语义、句法、语用上有着不同的语言表征。语义上,不同because因果关系复句表达属于不同层面的原因;句法上,不同because因果关系复句在主从句顺序、主从句之间是否有逗号、because从句是否能作为分裂句和否定句的焦点、是否能回答why引导的问句等方面体现出差异;语用上,because因果关系复句可以呈现现实世界存在的逻辑因果关系,也可以表达推理因果关系和言语行为之间的因果关系。本研究探讨了because因果关系复句语义拓展背后的认知机制,有助于更好的理解和使用because因果关系复句,也可以为其他因果关系复句的研究提供借鉴。
其他文献
本文根据风险中性定价原理,用较简单的数学方法推导出了股票欧式复合期权的定价公式.该公式和求解Black-Scholes微分方程所得结果一致.
腐蚀环境下的混凝土在遭受火灾时,烟气往往含有大量的强腐蚀性物质,并极易在混凝土表面结露形成强酸液,大量氯离子、硫酸根离子和硝酸根离子入侵而引起钢筋锈蚀,继而导致混凝
本研究尝试性地应用维尔索伦的顺应理论分析即兴演讲中话语标记语的使用,目的是完整透彻的理解话语标记语对未来的研究有一些启示。话语标记语作为重要的研究课题之一,学者们
西海固回族作家古原,面对经济飞速发展对民族文化心理带来的强大冲击,在其小说创作中呈现出一种对本民族文化既坚守又不失开放的文化策略。这种文化策略在其小说创作中突出地
枯萎病和黄萎病是棉花生产中为害极大,且具毁灭性的病害。病害一旦发生,苗期引起大量死苗,成株期蕾铃大量脱落、植株枯死,损失严重。由于二者发病症状比较相似,常被人混淆难
本论文是基于A Movie Star Has to Star in Black and White的翻译撰写的项目报告。近年来,随着中国对外开放程度的不断提高,大量的优秀戏剧作品被引介到中国并被中国读者所