现代绘画艺术以其产生之时的狂热激情、原创的魅力给现代美术史增添了浓墨重彩的一笔，并对其后的艺术形式产生了深远的影响，园林艺术亦不例外。园林和艺术是相关的，这一点不论从设计师的成长历程和知识背景来看，还是从设计作品的外在表现形式以及创作者思考的切入点来看，都不能否认。绘画作为艺术门类中自由度最大的一种表现方式，无疑占据着艺术领域中“急先锋”的领导地位。从现代绘画艺术的角度审视西方现代园林，应该具有根本的意义。 论文首先简要讨论、分析了传统绘画(风景画)视野里的西方园林设计的手法以及典型特征，以此作为行文的引子，分别讨论了现代绘画艺术的特征和有代表性的西方现代园林的艺术实践；从而初步展开了西方现代园林在发展、成熟、不断完善的过程中，在外在表现形式、创作者思考切入点以及审美倾向等方面的探讨；进而横向的说明了现代绘画艺术对西方现代园林在“源”上存在的映射力和启发作用。有鉴于此，论文根据个人理解，对现代园林在发展进程和创作中可能具有的特征提出了一些尚嫌稚嫩的想法；最后结合前面的讨论和分析，对现代园林的艺术性(形式和自我意识)和生活性作了归纳性的总结，以此作为全文的结语和讨论。 诸多优秀的现代园林设计师的作品和他们的知识背景，都不同程度、不同角度的说明了现代园林设计行业应当具有的不同学科间的交叉和借鉴的包容性，在某种意义上，也指明了其发展的多向度和多维度。