“望得见山,看得见水,记得住乡愁”—就是对什么是美丽乡村的最美期待!从中共十七大报告明确提出建设生态文明的新要求,到十八大报告第一次提出“美丽中国”的概念,指出要把生态文明建设放在突出位置,构建“五位一体”社会主义建设总布局,努力建设美丽中国,中华民族实现永续发展。太河镇是山东省淄博市淄川区面积最大、拥有传统村落最多的一个镇,传统村落建筑、自然生态景观、古街巷道路等保存较完整,本文选取其中一个传统村落区域进行规划与再设计,使其在美丽乡村政策指导下能够发挥自身优势带动区域总体发展。本文通过文献查阅、实地调查、案例分析及理论与实践相结合的研究方法进行资料收集与分析,对本文所涉及到的相关概念进行定义和界定,了解有关本论题的研究目的和意义,梳理国内外传统村落发展状况,分析旅游市场需求定位,明确传统村落的本质特征,强调传统村落可持续发展的重要性,分析国内外相关成功案例;其次从调研入手,通过实地勘察调研、入户调查等方式,了解淄川区太河镇区域发展的现状及遇到的问题,沿承村庄的历史文脉,提炼传统元素,结合地区特色对区域景观与建筑空间进行改造。通过案例分析整体设计,探讨如何在特有环境中考虑各方面融合方式,形成新产业下生产、居住、服务多方面协调发展。鲁子峪村在进行传统村落改造的同时,也推进了鲁子峪村内的公共交通、供水供电、垃圾与污水的处理、通讯系统等服务体系的建设,提高了村民的生活环境;民宿酒店的运营聘用本村返乡务工人员,且年底会与本村村民进行分红,提高了村民的幸福指数与经济收入;对所选区域的景观规划、人文环境的设计,也加强了对鲁子峪村的自然生态环境的保护和升级与综合整治。古村落发展不是单一改拆重建,也不是全部保留,要在专业评价基础上重新对每一个建筑单体和景观进行分析,根据地域特色定位定制设计方案。这样的改造设计才能是真正属于村落和时代的方案。