论文部分内容阅读
笔记小说是一种比较通俗的文学形式,它主要记载了笔者的见闻、史实、古语等内容,包含了大量古人的学术思想。具体到语言学上来说,笔记也蕴含了很多可以挖掘利用的材料,且较之用规范书面语写成的传世典籍来说,很大程度上更能反映语料所处时代的语言实际。然而,长期以来,由于“重雅轻俗”学术观念的影响,学者们忽视了这些“俗”文学。直到近年,这些用“俗语”写成的小说才成为学者们研究的对象。
本文包括五章,主要对笔记小说中所记录或讨论的——而非行文中出现的词汇现象分别从词汇学、语义学、语用学三个方面进行分析整理。
第一章“引言”。主要从本文的选题缘起、研究材料的确定、笔记小说研究概况、研究对象的确定及原因、研究的任务及目标、研究的方法和理论六个方面,对本文的研究背景及选题意义作以介绍。
第二章“笔记小说所录词汇现象之词汇学分析”。我国传统语言学注重语言事实,理论风气淡薄,不善于运用已经证明行之有效的词汇学理论来指导研究工作,也不善于对已经发掘的重要语言事实或已得出的有价值的结论进行理论的概括,而上升为理论形态的语言规律。对笔记小说语言现象的研究同样存在这样一个问题:重考释分析而忽视规律性研究。本章结合形式聚合、缩略等理论,分别从笔记小说所录词汇现象及研究现状、笔记小说对词语系统性的探讨、笔记小说所录之形义不对称现象、笔记小说所录之原词改造现象以及笔记小说所体现之汉语词汇的特点五个方面来论述,力求通过对相关材料的分析整理发掘出其背后存在的规律。
第三章“笔记小说所录词汇现象之语义学分析”。语言符号的不变保证了交际的需要,而其可变或者说渐变则保证了语言之鲜活生命。渐变(可变)的积累就是巨变,达到一定程度以后,由于时地之变化而变异的俗语言、古语词等语言现象,自然而然就成为不同时代、不同地域的人们阅读和交际的障碍。笔记小说作为俗文学,对俗语词、方言词、古语词以及语法等现象的解释都有记录,且数量可观。本章结合语义场、语义演变、俗形义学、语言理据等理论,分别从笔记小说所录释词现象之类别、笔记小说所录释词现象之释词方式、笔记小说所录之俗形义学现象、从笔记小说所录词汇现象看词义的演变以及从笔记小说释词现象看词语的理据五个方面来对相关例证分析整理。
第四章“笔记小说所录词汇现象之语用学分析”。笔记作为一种俗文学,除了对当时俗语等词汇及释词现象的记录外,还保留了很多对文人戏语、隐语以及文人相谑等语用现象的记录,这些记录体现了我国古代文人对文字、词汇的灵活运用。本章结合格赖斯的“合作原则”、钱冠连的智力干涉以及语境等理论,分别从语境干涉现象、附着于人的符号束参与语用现象、智力干涉现象、合作原则、得体原则五个方面对所见的相关例证进行分析归纳。
第五章“结论”。本章在全文分析整理的基础上,再次从词汇学、语义学、语用学三个方面强调笔记小说所录之词汇现象在汉语语言学研究上的重要作用。
总之,笔记小说记录的语言学资料,对于我们今天汉语语言学理论的研究和理论框架的完善,都是不可缺少的生力军,希望本文的写作,能为汉语言学研究工作提供一份具体可感的材料!