论文部分内容阅读
“X+们”是现代汉语中比较特殊的一种结构。本文从功能主义的角度来研究现代汉语“X+们”的语义功能。主要运用认知语言学特别是认知语义学和认知语法的一些基本概念和理论,探讨了现代汉语的“数”,现代汉语“X+们”的语义功能及其解释,现代汉语“X+们”和现代韩语“X+(?)(deul)”的个性和共性特点等问题。本文提出用限定性(definition&non-definition)的概念来探讨汉语“数”的特点。限定是指有边界的事物中可确定(明确地确认)的数,非限定是指无边界或有边界的事物中不能确定(不能明确地确认)的数。现代汉语“数”不是属于形式范畴,而是属于语义范畴特别是认知语义范畴。现代汉语“X+们”中的“们”具有“个体限定义”的语义功能。“个体限定义”是指不可确定的具有有生性的多数个体因素(非限定数)通过“个体化”(们)来表示其个体限定义。与汉语“一们”很相似的韩语“—(?)(deul)”具有“个体限定义+个体性”的语义功能。“个体性”是指把多数的个体因素看作为个体之间有明确地边界的各个个体。从语法分布来看,韩语比汉语更复杂。如,韩语“—(?)(deul)”可以附着在有(无)界事物名词、副词、动词等后面。全文共分六章,约15万字。第一章是引言,第二章是“X+们”的主要研究回顾,第三章探讨现代汉语“数”(Number)问题,第四章探讨现代汉语“X+们”的语义分析及其解释,第五章探讨现代汉语“X+们”和现代韩语“X+(?)(deul)”的个性和共性特点,第六章是结语。各章的主要内容如下:第一章引言。主要介绍问题的提出,研究的对象和范围,研究目的和研究方法,理论意义和实际意义,以及语料来源。第二章主要讨论“X+们”的研究回顾。从四个方面入手:(一)“们”的语法性质问题;(二)“X”与“们”的搭配及其限制问题;(三)“X+们”的语法意义问题;(四)关于以往“X+们”研究的局限性。第三章主要讨论现代汉语“数”问题。本文采取限定性(definition&non-definition)的概念,探讨了现代汉语“数”特点。限定是指有边界的事物中可确定的数,非限定是指无边界或有边界的事物中不能确定的数。现代汉语“数”不是属于形式范畴,而是属于语义范畴特别是认知语义范畴。第四章主要讨论现代汉语“X+们”的语义分析及其解释。现代汉语“X+们”中的“们”具有“个体限定义”的语义功能。“个体限定义”是指不可确定的具有有生性的多数个体因素(非限定数)通过“个体化”(们)来表示其个体限定义。第五章主要讨论现代汉语“X+们”和现代韩语“X+(?)(deul)”的个性和共性特点。主要讨论了“X”与汉语“们”和韩语“+(?)(deul)”的适用面貌的“个性”和“共性”特点、汉语“—们”和韩语“—+(?)(deul)”在语义功能上共性特点。与汉语“—们”很相似的韩语“—+(?)(deul)”具有“个体限定义+个体性”的语义功能。“个体性”是指把多数的个体因素看作为个体之间有明确地边界的各个个体。从语法分布来看,韩语比汉语更复杂。如,韩语“—+(?)(deul)”可以附着在有(无)界事物名词、副词、动词等后面。第六章是结语。主要对本文的研究内容和主要论点进行了归纳和整理,指出了本文研究中上存在的不足和今后值得深入研究的问题。