自2009年挪威第一次尝试将“慢”概念融入电视节目制作中并获得成功之后,各国电视界开始刮起了“慢”风潮,我国也在2017年初正式开启慢综艺时代。与国外相比,我国的慢综艺起步较晚,加之媒体环境的特殊,模仿和借鉴国外节目模式从来都是个绕不开的话题,例如《见字如面》、《向往的生活》、《中餐厅》、《亲爱的客栈》等被指借鉴英国的《Letters Live》和韩国的《三时三餐》、《尹食堂》及《孝利家的民宿》。境外同类型节目自播出之日起收视和口碑一直持续攀高,而国产慢综艺在经历一时新鲜过后接连遭受收视和口碑的双重滑铁卢。本文以我国慢综艺的本土化传播与创新为研究对象,分为绪论、正文和结语三大板块进行论述,全文总分为六章,其中第二章至第五章为正文。第二章主要对“慢综艺”和“本土化”的基本概念及内涵进行解释说明。第三章分三部分深入分析我国慢综艺的本土化传播背景和现状,第一部分运用拉斯韦尔的“5W模式”具体分析慢综艺在我国本土化传播的社会背景,第二部分具体展开当前我国慢综艺本土化进程中面临的困境,第三部分分析造成困境的综合因素。第四章探究当下困境的应对策略,主要从节目内容和节目传播两个层面论述。第五章结合当前的社会语境反思我国慢综艺本土化发展的不足与误区,展望未来的发展机遇和改进空间。本文从传播学视角下深入分析探究我国慢综艺本土化传播与创新的策略途经,理论与实践结合为慢综艺今后的发展提供了参考。图32幅,表4个,参考文献56篇。