本论文以东江－深圳供水改造工程为背景，对输水工程中应用转桨泵进行在线自动调节数字仿真进行了研究，其中包括单级泵站中对前池水位进行自动调节，单级泵站中对转桨泵的输出流量进行自动调节，以及多级泵站输水系统流量平衡自动调节。文中，比较分析了现有的多种离线手动调节流量平衡的方法，在水轮机PID调速器的基础上，针对转桨泵设计了两种新型调节器，通过改变转桨泵的叶片安放角，分别能对泵站前池水位和泵的输出流量进行自动调节；提出了两种新型调节器的计算模型，使转桨泵在线自动调节动态仿真得以在微机上得以实现。本文应用上述方法编制了过渡过程仿真程序，(1)进行了单级泵站中转桨泵在线自动调节泵站前池水位的动态仿真计算，并对调节参数的影响做了比较研究；(2) 进行了单级泵站中转桨泵在线自动调节泵输出流量的动态仿真计算，并对调节参数的影响做了比较研究；(3) 进行了多级泵站中转桨泵在线自动调节输水系统流量平衡的动态仿真计算。计算结果表明，转桨泵进行在线自动调节具有很好的实时性、精确性，收敛性也较好。