[!--title--]

来源 :大连海事大学 | 被引量 : [!--cite_num--]次 | 上传用户:[!--user--]
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
[!--newstext--]
其他文献
无论是同声传译还是交替传译,都可以分为带稿和无稿两种形式。一般情况下,人们都会认为有稿件的翻译要比无稿件的翻译容易。但事实并非如此。在交替传译过程中,稿件对于译员的作用是把双刃剑。笔者发现:带稿交传,可以让译员在译前做好相应的准备,减轻译员在口译现场的听力负担和笔记负担。但同时这也是问题产生的根本原因。因为在翻译过程中,现场会出现发言人自由发挥甚至发言人脱离稿件等问题。这样反而使稿件成为译员翻译上
亨利·詹姆斯是十九世纪下半叶著名的作家、文学评论家,是处于文学现实主义与现代主义过渡期间的关键人物。他经历丰富,作品众多,其心理现实主义作品对后来的作家尤其是现代主义作家有重大影响。历史上他处于美国以及欧洲的工业革命时期,其作品反映出的问题仍存在于当今社会中。他在文学史上的重要性以及作品中反映的问题都促使现代人去了解研究这位作家与他的作品。詹姆斯生于美国,成长期间经常游历欧洲。成年后再短暂逗留了法
日本血吸虫病是流行广泛、危害严重的人畜共患寄生虫病。肺期童虫体小且结构简单,是血吸虫在终末宿主体内发育的早期阶段,和在移行过程中虫体数量减少的最主要阶段。因此,肺
目的:建立二精方多糖提取物质量标准及考察对实验性Π型糖尿病的降血糖、血脂的影响。方法:1.利用活性炭法对二精方多糖提取物脱色,以活性炭用量、温度、时间进行单因素考察;
太阳能是航天中卫星电源系统的主要能量来源之一,应用于航天领域的空间太阳能电池阵列模拟器(Space Solar Array Simulator,SSAS)是在地面测试阶段为航天器电源提供与真实太
硅酸盐地幔主要由名义上无水矿物组成,这些矿物中普遍存在的微量结构水,会显著影响矿物和岩石的许多物理化学性质。单斜辉石和斜方辉石是上地幔中体积含量仅次于橄榄石的两种矿物,且在同等条件下比橄榄石更富水。前人对于单斜辉石和斜方辉石含水性的研究并不充分,报道主要集中在辉石含水性的温度、压强和成分效应方面。氧逸度(fO2)是控制地球不同储库的诸多物理化学性质和地质过程的重要热力学参数,它会影响元素在共存相之
中国科学院近代物理研究所设计、建造和运维了多台结构、指标各异的重离子加速器装置,现有的加速器物理控制系统已无法满足这些重离子加速器对于稳定、可靠、高效运行以及对
西北地区的深部煤层覆盖着大量白垩系砂岩,由于白垩系砂岩强度低和富含水,常用人工冻结法施工,在施工过程中,岩体水平方向原始应力逐渐卸载,实际是冻结砂岩围压降低和偏应力
针对自由曲面网格划分,许多学者做出了研究并取得了一定的成果。现有的网格划分与优化研究以三角形网格或者不同面的四边形网格居多,相对于三角网格,四边形网格减少了钢/玻璃
随着激光技术的飞速发展及其应用领域的日益拓展,惯性约束聚变得以深入开展研究。激光驱动的惯性约束聚变所涉及的高能量密度物理领域有着丰富的物理过程,包括激光等离子体不