汉语三种致使句的致使性等级考察

来源 :北京语言大学 | 被引量 : 37次 | 上传用户:mini8912
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文主要引用Dixon(2000)所列的语义参项,考察了汉语三种致使句“使”字句、“让”字句和“叫”字句,并对这三种致使句进行致使性等级分析,认为“使”字句的致使性等级高于“让”字句和“叫”字句。 Dixon(2000)总结的关于致使结构的九个语义参项中,与动词有关的是状态动词/动作动词和动词及物性,与役事有关的是自控度、意愿性和影响度,与致事有关的是直接性、意图性、自然度和是否参与。 本文分别从致事、役事和动词的角度对汉语三种致使句“使"字句、“让”字句和“叫”字句进行比较分析。从致事的角度来看,“使”字句的致事多为非生命体,具有弱意图性;而“让”字句和“叫”字句的致事则多为生命度高的人或由人组成的团体机构,具有较强的意图性。“使”字句“让”字句和“叫”字句都是表示间接致使的句型,“使”字句中的致事比“让”字句和“叫”字句中的致事表现地更为间接。“使”字句的致事一般表示原因,不参与活动,而“让”字句和“叫”字句的致事则更有可能参与活动。从役事的角度来看,“使”字句中的役事自控度较低、意愿性较弱,“让”字句和“叫”字句中的役事则一般自控度较高、意愿性较强。从动词的角度来看,“使”字句中VP项大部分为非自主性动词(包括动词性结构、形容词及形容词性结构),“让”字句和“叫”字句中则大部分是自主动词(包括动词性结构、形容词及形容词性结构)。 本文认为,“使”字句是表示纯“致使”义,“让”字句和“叫”字句则并非单纯表示“致使”义,而是既表“致使”义又表“使令”义、“容许”义的。从致使性等级来看,表纯“致使”语义的典型结构应该处于等级较高的位置,因此“使”字句的致使性等级高于“让”字句和“叫”字句。 最后本文指出“使”字句、“让”字句和“叫”字句的致使性等级分析给对外汉语教学提供了一定的参考。
其他文献
“自主课堂”教学模式的操作策略是以《数学课程标准》为指导,在“自主课堂”教学模式理论的支撑下,吸取传统教学的精华,从“教学目标、教学重难点、教学过程”三个方面实施“定位”,将小学数学课堂锻造成一个自主探究、生动活泼、高效优质的课堂,从而实现“人人学有价值的数学;人人都能获得必需的数学;不同的人在数学上得到不同的发展”的目标。  教学目标定位策略  布鲁姆的目标教学理论认为:教学目标是整个教学活动的
2013年是贯彻十八大精神和落实山西省政府《实施意见》开局之年,也是农机化“十二五”规划实施承上启下之年。为实现以上发展目标,一定要重点做好以下8方面工作,为农机化发展开
<正>传言终于变为现实。8月20日,北京香格里拉饭店内,国内工程机械大佬中联重科、知名股权投资机构弘毅投资与奇瑞重工共同宣布,中联重科以20.88亿元收购奇瑞重工占总股本60%
目的探讨联合检测肿瘤标记物CA72-4、Cyfra21-1在卵巢癌诊断及治疗中的应用价值。方法共收集153例患者,卵巢癌组51例、良性病变组52例及健康体检组50例,均行血清CA72-4、Cyfr
课堂教学是学校教育教学的主阵地,课堂教学的优劣直接关系学校教学质量的高低,提高课堂教学的有效性至关重要。那么,教师如何提高课堂教学的有效性呢?笔者认为可以从以下几个方面下功夫:  化静为动,激趣增效  子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”心理学也表明,孩子的年龄越低对静止的内容往往熟视无睹,对活动的内容却更易感兴趣,更能引起注意,激发好奇心与求知欲。教学中,教师要充分认识到这一普遍心理现
山东省青州市南小王村,1个仅有309口人的小村,成立的青州市南小王晟丰土地股份专业合作社,却把有1036口人的耿家里双村的土地流转过来,
间隔年旅游是一种以青年人为主体的由生活方式改变而延伸出来的旅游方式。以间隔年旅游者为研究主体,借用现象学的相关理论,运用网络文本内容分析的方法从间隔年旅游体验的角