颓败而又神秘的帝国——《北京的陷落》和《勒内·莱斯》中的中国

来源 :东北师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ghostraider
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
皮埃尔·绿蒂和维克多·谢阁兰这两位法国作家和中国都有着深厚的渊源联系。绿蒂将中国纳入到了他异国情调之中,在没落帝国中找寻异域之美。谢阁兰更是因为中国而闻名,他的诸多作品都与中国有关,作品中的诸多素材也都选自中国,谢阁兰也因此被誉为“法国的中国诗人”。  绿蒂的《北京的陷落》和谢阁兰的《勒内·莱斯》中出现了诸多的中国形象,比如中国人的形象,城市的形蒙等,于是笔者首先将作品中的具有典型代表意义的中国城市形象和中国人的形象提取出来,然后分析比较两部作品中反映出来的中国形象之间的差异和变化。最后也是最主要地是透过作家所塑造的中国形象浅析其背后的文化内涵。通过比较我们发现绿蒂的《北京的陷落》写在昔日辉煌无限的东方帝国走向衰亡之时,绿蒂在关注哀叹衰败的现实的同时更是在追忆昔日的辉煌成就,在残垣废墟中找寻建构异域之美。谢阁兰作为后来者,他试图更为深入地了解中国,在作品《勒内·莱斯》中,他试图通过了解中国的核心城市——紫禁城,核心人物——光绪帝,来了解中国。相较于绿蒂着眼于外部物质世界的细致描摹,谢阁兰更试图走向中国这一异域文化的内核,去了解中国文化的核心和本真。
其他文献
立足于小学语文课堂教学现状,主要分析了小学语文课堂教学增效减负的若干策略。 Based on the present situation of primary Chinese teaching, this paper mainly analyze
期刊
期刊
2014年岁末,中国艺术界痛失巨匠——在画坛享有盛名的画家邵声朗先生驾鹤西去,享年83岁。邵声朗是湖北美术史乃至中国国画史上不可忽视的代表人物之一。改革开放初,他与周韶
1927年9月,南昌起义部队挥师南下,经过瑞金、长汀抵达上杭县城,中共闽西特委和上杭地方党组织负责人前往县城迎接这支英雄的部队。当他们发现部队里有不少战士伤口复发,有的
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
本文通过对荣华二采区10
作品简介:“似兰斯馨,如松之盛”源自南朝梁(502年-549年)周兴嗣所作的《千字文》,大意是让自己的德行像兰草那样的清香,像松柏那样的茂盛。书者行笔过程注重中锋的运用,线条
我国传统的花生种植方式是每穴播2粒种子,每亩播8500~10000穴,亩用种量(荚果)大花生23~25kg,小花生18~20kg,每年用种量约占花生总产的8%~10%,不仅用种量大、成本高,而且在高
在中国,因为版画自己制作的独特性,并不像其他的画种很“明显”的去创作,所以不被大多数人所认识。而,版画有其独特“印刷”的效果,所以在市场中的价位不如别的画种高,在历史
期刊