从认知视角看广告中的隐喻

来源 :广西师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wu511526198209172515
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
现代社会中,广告已经渗透到我们生活的每个角落。广告作为当今信息传播的一种方式和推销商品的手段正日益发达和繁荣。广告人普遍相信,隐喻性广告能帮助说服消费者对其产品产生好感,并进一步促成其购买欲望。以Lakoff为代表的认知语言学家提出的概念隐喻理论有别于传统的对隐喻的看法,认为隐喻是认知的手段,而不仅仅是语言上的修辞。这为我们重新审视广告中的隐喻提供了新的视角和方法。通过对广告中的隐喻研究的回顾,我们发现隐喻仍被普遍视为一种修辞。即使偶有将隐喻视为认知的手段,却缺乏有力的数据和语料来佐证其观点。本文从认知的角度出发,并根据Lakoff的概念隐喻理论框架试图对广告中隐喻现象进行系统的研究。希望能进一步认清广告人对隐喻选择的策略。本文语料均来自英文版商业周刊。根据Lakoff对隐喻的定义进行语料鉴别,分类及整理,并得出一个基于一定语料之上的一张概念隐喻概览。从这张表中我们发现,语料中出现频率较高的源域依次是:生命体,旅途,建筑,运动,战争或斗争。在对语料进行整体分析的基础上,本文对出现频率最高的两个源域,即生命体和旅途,进行了系统的个案分析。分别检验每个源域的呈现特点,辨识哪些特征获得更多的凸显。然后对以生命和旅途为源域的概念隐喻进行比较分析。最后得出结论并印证了概念隐喻理论的基本观点:(1)概念隐喻的基础是体验性的。人与外部世界的接触感知和体验对广告隐喻的理解具有至关重要的作用;(2)概念隐喻呈系统性投射,源域保持了内部的意象图式结构;(3)在对旅途这一源域的深入研究中发现,广告人对源域特征的选择上具有明显的偏向性;(4)即使是共享了相同的源域,如旅途和生命体,不同的概念隐喻对源域投射到目标域的特征的选择也呈明显的偏向性。对语料的进一步分析发现隐喻中的情感因素在广告中有着十分重要的作用。能够产生积极情感的源域更受到广告人的青睐。而这个情感因素在当代隐喻理论中却很少涉及。我们还发现,在语料当中还存在着与Lakoff所定义的隐喻有所出入的另一类隐喻:混合隐喻。我们也试图在概念隐喻理论的框架下对这种混合隐喻进行分析并得出结论:虽然混合隐喻在语义层面会有冲突,但是通过对其上位隐喻和概念的研究表明,混合隐喻是可以理解和接受的,可以说混合隐喻为我们带来了观察事物的新的视角。
其他文献
随着生活水平的提高,人们对家居生活质量提出了更高的要求,家居设备的质量从单纯的使用质量向全方位的功能质量转变。智能家居技术成为近年来的研究热点。视频监控系统作为智
A/D转换器是数字信号处理的一个非常重要的部分,随着科学技术的发展和人们对其要求的提高,模数转换器的高精度与信号处理电路的单片集成化已成为发展趋势。传统的奈奎斯特率A
语言是社会最重要的交际工具。语言也是一种社会现象。它随着社会的发展变化而发展变化。语言的发展变化常常折射了社会的发展和变化。称谓系统的变化也是如此。称谓语作为汉
技术创新政策是保护科技型中小企业在强大的市场竞争中予以生存的重要手段与方式。剖析了我国几个主要城市科技创新政策的发展情况,在横向比较的基础上用层次分析法综合分析
<正>"教育的真谛在于将知识转化为智慧,将文化积淀为人格。""一个教师能走多远,她的学生就能走多远。""教师因读书铸就备课灵魂,便成为了教育的永恒爱心、理想信念、社会良知
雷公藤为治疗风湿病常用中药,疗效突出,然而其毒副作用,尤其肝毒性居单味肝损伤中药的首位,是困扰其临床运用的关键,也是阻碍其走向世界的绊脚石。基于此,该文对近20年来关于
笔者任教于重庆市南开中学高中部,关注到校内甚至全市对"适应全国卷新高考"的教学和复习备考策略的研究氛围浓厚,但对非毕业年级的关注和研究较少,尤其是对非毕业年级同步教
疏肝化瘀散结汤治疗肝血管瘤7例安徽省淮北市中医医院(235000)胡子生笔者从1981年3月~1993年11月共收治肝血管瘤11例,其中单纯采用中医中药治疗者7例,临床效果满意,现报道如下1一般资料7例中男性5例,女性2例;年
摩崖石刻作为我国文化的重要载体之一,对于研究我国古老的历史、文学、艺术、宗教等均具有无法替代的价值。对摩崖石刻的抢救性保护是一个世界性的难题,风化以及水的侵蚀等因素
期刊
Celestia与Stellarium作为常用的天文类软件,在中学地理教学中对培养学生正确的天文认知和空间思维、提升学生的地理学习兴趣等方面具有突出作用。文章基于2017年新课标在选