委婉表达是一种重要的社会语言现象,是人们在社会生活中,为了寻求理想的交流效果而创造出来的表现形式。世界各民族语言中普遍存在委婉表达。委婉表达的内容非常丰富,在人们的日常生活中发挥着重要作用。此外,委婉表达也是在言语交往中,保证人们能够顺利交际不可缺少的东西。多年来,语言学者们从各种角度对委婉语进行了研究,其独特的语用功能也成为语用学研究的焦点。在此基础上,本文将从语用学的角度来研究探讨委婉语。长时间以来,语言学家主要从修辞和语义的角度来研究委婉语的。可是根据语境的不同,委婉语也是不同的,并且根据不同的时间和地点,委婉语也是变化发展的,因此本文从语言学的角度来首先分析了委婉语,从而使我们对委婉语有个初步的了解。其次,准确得体是我们在言语交际过程中的准则。如果我们信口开河胡乱的说话的话,我们往往会伤害别人也最终伤害自己。所以为了不伤及别人同时也维护自己的面子,们在交际的过程中就必须遵循一定的原则。总之,日语委婉语是违背了语用学理论中的合作原则,遵守了礼貌原则和间接言语行为并在很大程度上依赖于语境的一种现象。最后,委婉语的内容丰富多彩,除了遵守语言本身的内在的规律外,在相当大的程度上还是取决于具体的使用环境。而把具体的话语放到具体的环境中去研究其运用和规律恰恰是语用学的任务。本文的重点就是在语用学的基础上从避讳功能、礼貌功能、掩饰功能、策略功能四个方面阐述了委婉表达的语用功能。对于日语学习者来说,了解委婉语,正确得体的进行交流,避免语用的失误在跨文化交际中具有非常重大的意义。