苏州版画工艺源于宋代的雕版印刷技术,兴盛于清代雍正、乾隆年间,与天津杨柳青,潍坊杨家埠并称为三大年画制作中心。在雍正、乾隆年间,苏州版画还出现了不少模仿西洋铜版雕刻风格的作品,即“仿泰西笔法”的作品,这些作品讲究透视,运用排线表现影调,场面宏大,制作精致,是我国版画历史上少见的精品。本课题在“仿泰西笔法”的作品形成的历史原因,制作过程和艺术特点等角度探讨西方铜版画对苏州版画的影响。具体而言,本文主要通过对《姑苏阊门图》以及其他若干典型的受西方铜版画影响的相关版画作品的研究,分析苏州的社会文化背景,探讨这批“仿泰西笔法”的版画作品在尺寸,阴影和排线运用,深浅二次印刷和透视技法等方面受到了西方绘画技法怎样的影响,进而分析了西方铜版画的具体影响过程。重点探讨了苏州地区天主教艺术的传播带来的影响,宫廷画家马国贤、郎世宁等人在油画绘制、版画制作和技艺传授方面对中国传统绘画观念的冲击和影响,得出焦秉贞、朱圭等清朝画家雕版艺术家学习西方技法的作用,进而归纳出了西方铜版画艺术对我国苏州版画尤其是“仿泰西笔法”的版画作品的具体影响。