李安是20世纪最出类拔萃的导演之一，在他的电影中往往能看到中、西两种截然不同的文化形式贯穿其中，而这正是李安电影独具特色的一面。“家庭三部曲”（《推手》、《喜宴》和《饮食男女》）是他最早的三部电影，影片运用了好莱坞的叙事模式作为叙事框架，把中国故事和传统文化元素填入其中，通过细腻的镜头语言，勾勒出一幅中、西文化既冲突又融合的生活图景，使电影呈现出一种“异域”文化景观，具有极高的辨识度和可看性。本文从李安电影的叙事模式出发，通过对“家庭三部曲”叙事结构与叙事元素的梳理以及对中西文化差异性的归纳，从中揭示出李安电影从开始到如今的动态演进历程。第一章主要讲述李安电影的发展历程。通过对李安的家庭背景、留学经历、生活状态的梳理，阐明李安电影成功的必然性。第二章是基于“家庭三部曲”中出现的重要叙事元素进行的具体阐释，并对三部电影的叙事结构进行归纳与总结，旨在说明“家庭三部曲”的叙事策略给影片带出的独特叙事效果。第三章从东方文化语境和全球化语境入手，深入探讨了“家庭三部曲”所传达的文化涵义。结语点出了李安电影跨文化叙事的重要意义，并憧憬中西文化的隔阂会随着全球化进程的不断推进而逐渐消除。