存现句是一种具有特殊属性的句法结构，一直以来备受国内外语言专家的关注。英语存现句中由于虚主语there的出现，导致英语存现句的研究涉及到论元结构，there的允准，名词词组的格指派和特征核查，合并与移位的选择等一系列理论问题。目前，英语存现结构中令人关注的问题主要有：(1)虚主语there的句法功能；(2)动词后名词词组的赋格；(3)存现句式的推导。与此同时，语言学家们也将汉语存现结构的句子主语，存现动词及存现结构的生成进行了深入的分析。针对存现结构涉及到的问题，语言学家从不同的角度提出了不同的假设。Chomsky(1981，1986)提出逻辑词缀说，格传递说，一致说等，Belletti(1988)则提出部分格假说等等，然而，这些方案都没能圆满解释存现结构的问题。　　 本文在生成语法理论框架内，将众学者对英汉存现结构的研究成果和解决方案加以分析和总结，旨在为典型性的英汉语存现结构[英语存现句的典型结构为：there+be/V+NP(+locative/temporal phrase)；汉语存现句典型结构为：Locative/temporal phrase+V+NP]提供统一的衍生模式，并由此剖析虚主语there的句法特性，以及相关汉语存现句的成分特点。由此看出尽管语言间的参数不同，但英汉存现句统一的生成模式可以验证普遍语法存在的可能性。