对外汉语教学大纲词汇表的对比研究

来源 :鲁东大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gonewind
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对外汉语教学大纲作为指导对外汉语教学的重要的纲领性的文件,历来就受到专家和学者的关注,大纲中的词汇表作为大纲中最重要的部分,也成为他们研究的重点。以往的研究多是从大纲词表制定的原则,词汇量的确定,词汇等级的划分等外部方面入手。本文则把研究的视角转向词汇表所收词语的内部语义上,关注大纲所收词语在词义类聚上的特点,试着从语义类别划分的角度对大纲词表所收词语进行义类的归纳和整理。将会呈现以下两方面的意义:汉语的词义学方面:对大纲词表所收录的词汇的义类分布情况进行整体的描述,计量统计,并归纳其特点。大纲词表研究方面:对各个级别词汇表所收录的词汇的义类种数,分布比例,以及在词汇表中的层级分布等方面来考察大纲词汇表的义类体系。考察大纲词表在收词过程中是否支撑起了汉语词汇系统的意义概貌;在词汇等级的分布上,是否考虑到了学习者的认知规律和习得规律。本文选取对外汉汉语教学中常用的三部大纲的词汇表作为研究对象,借助《现代汉语词典》、《现代汉语分类词典》和语料库,对大纲所收词语进行语义类别的划分,力求真实、客观的反映出大纲词表所收词语的义类分布情况。本文共分为五个部分:第一部分,绪论。介绍研究的概况,包括到研究现状、对象、任务和意义,以及研究中运用到的理论、方法和研究的立足点。第二部分,研究假设。提出对外汉语教学大纲收词义类分布的假设,即系统性、梯度性和通用性,并且详细介绍了研究所参照的语料及研究的方法和步骤。第三部分,大纲词表收词的义类分布情况。这个部分是论文的主体部分,主要是对各部大纲词汇表所收词语的义类分布的统计和分析,并在此基础上提出对大纲词汇表的词汇收录上的意见和建议。第四部分,大纲词汇义类划分对对外汉语词汇教学的启示。以词汇教学中的难点为切入点,结合对大纲词汇义类划分的结果以及划分过程中的思考,对词汇教学提出与之相对策略。第五部分,结论。基于前文的研究,对本文的全部内容做出总结性陈,点明论文的不足之处,以便日后加以改进。
其他文献
可持续营销价格是企业实施可持续营销的“催化剂”。为了达到环境、经济、社会和谐发展的目标,企业在对可持续产品定价时应遵循以下原则:自然资源的价格应能够反映它的价值;
随着互联网的深入发展,阿里巴巴逐步通过内部升级、外部整合的方式拓展业务范围,开始布局形成去中心化、去边界化、去中间化、多入口、多行业、多领域全方位的生态圈布局。在
可持续营销概念由可持续发展概念衍生出来。可持续营销这个概念是由环境责任与社会责任共同构成。然而大多数的文献都侧重环境责任的重要性以及实施方法,尽管也有提到企业社
纪录片作为一种人们对外部环境和内在世界的观察与表达方式,能够很好地记录生活中的事件或表现人物。在确保纪录片真实性的条件下,要想将好的故事讲得更好,就需要运用故事化
以中国28家A股家电上市公司为样本,2003~2006年为考察期,研究了资本结构与经营绩效之间的关系。结果发现,中国家电行业上市公司的资本结构保持着较低的有息负债水平,资本结构
语气副词是现代汉语副词中极为重要的一个词类,在日常生活中使用频率高、语用功能强,是汉语系统中非常重要的一部分。但是语气副词词义空灵、用法复杂,留学生在学习和使用中,
简支梁桥作为国内最普遍的桥型,其使用性能应该引起我们的重视。简支梁桥特别是小跨径的简支梁桥利用计算的允许上拱值来寻求更为合理的设计和施工控制方法,对工程实践具有较
韩国反腐,大致经历了腐败泛滥期、军人政府的铁腕惩贪期、腐败猖獗期和民选政府的制度反腐期四个 时期,经过几届政府的不懈努力,韩国反腐取得了可喜的成绩,保证了韩国经济
发电厂启备变一直采用热备用的运行状态,一是存在空载损耗,二是对于多数发电厂来说,启备变使用的是电网购买的工业电,电价高于厂内自用电,存在明显的电价差,若改为冷备用,经
本文研制了一种以盛群半导体公司HT46R47单片机和电容式触摸集成电路BS802B为核心器件的分段式水位检测系统。该系统通过电容式触摸集成电路将水位信号转换成电信号,利用放大