随着中国经济的繁荣,中国在国际社会的地位越来越高,中国文化的陆续输出为海外人民所喜爱。由此可知,中国的文化软实力不断加强,全球的孔子学院和孔子学堂也如雨后春笋一般,迅速地增长到了目前的1000多所。越来越多的外国留学生来华留学,对中华文化的知识需求也越来越广泛,但是针对汉硕留学生的中国古代经典选本数量匮乏、教材质量不佳,所以笔者期望通过本篇论文的研究,拟为汉硕留学生做一个适合他们学习的中国古代经典选本“关汉卿”部分选段的样本来。第一章为绪论部分,这部分主要涵盖了选题的缘由和选题意义、初步剖析和概括了当前的研究概况,简单介绍了文献研究法、统计分析法和对比分析法三种方法。第二章的内容针对汉硕留学生中国古代文学教学与教材问题,主要从三个方面展开研究工作,一是汉硕留学生的群体特点和培养目标,二是汉硕留学生课程设置及古代文学课情况分析,三是针对汉硕留学生的中国古代文学课的教材情况分析。第三章是针对汉硕留学生的《中国古代经典选本》关汉卿部分的编写准备与思考,在此基础上,从两方面展开阐述:一是关汉卿及其作品的概况,包括作者的生平简介和思想以及作品在国内外的传播情况;二是中国古代经典选本中关汉卿部分的意义与价值。第四章主要包括关汉卿作品在中外中国古代经典选本中的选录情况以及编写设想。选录情况主要分为三个方面,一是在中国古代文学教材中的选录,二是在汉学界中国古代文学教材中的选录,三是选录情况的总结,第四部分的编写设想包括编写的特点、编写结构和编写的意义。第五章是针对汉硕留学生的中国古代经典选本“关汉卿”部分的篇目样章,笔者选录了三篇文章的片段进行编写。第六章是最后一部分,包括研究反思与总结。主要包括写论文过程中做了哪些工作,获得的启发,取得的成就,和需要改进的地方。