论文部分内容阅读
英语冠词形式简单,主要包括零冠词,定冠词the和不定冠词a/an。但是它对于英语学习者来说特别重要,而且一直是学者们关注的重要课题之一。英语冠词之所以备受关注,首先是因为英语冠词使用频率极高。根据中国英语学习者语料库(CLEC)的词频排列表(按频数排列,该表总共有15313个词型),定冠词the的使用频率居第一位,不定冠词a的使用频率居第八位。其次,英语冠词系统很难教学,更不易于掌握和使用,冠词误用混用现象经常出现。国外学者早已开始关注英语冠词系统,并在理论和实践方面取得丰硕的成果。国内对英语冠词系统的钻研起步较晚,始于上世纪七十年代,二十一世纪后渐入佳境。国内对冠词的研究多集中于阐述和归纳英语冠词的功能及用法,且定性研究较多,二十一世纪后对冠词的定量研究开始出现,但多集中于错误分析层面,很少有研究探讨影响英语冠词习得的要素。因此,为了更加了解英语冠词系统及更好的使用英语冠词,本文将以Bickerton的语义轮理论(semantic wheel model)为基础,基于中国英语学习者语料库进行一次定量研究,通过分析中国非英语专业大学生英语写作中冠词的使用情况,旨在研究名词性短语对英语冠词使用的影响,并为今后的英语冠词教学提供一定的建议和参考。本文将对大学生非英语专业学习者的冠词使用情况加以研究,试图证明名词性短语对英语冠词使用的影响。研究方法是定量的研究。本文语料全部来自于“中国学习者英语语料库”(CLEC)的子语料库ST3,作者从中随机选取了60篇英语作文作为研究语料。数据分析方面,首先对选取的作文语料进行标注,先将名词短语分类,再借助语料库中的已有的对冠词错误的标注,对冠词错误重新标注;然后利用Antconc软件计算并比较各类名词短语前冠词的正确率和错误率。本文的研究问题包括:第一,四类名词短语(NP)前冠词出现的种类和频率有什么差别?第二,四类名词短语(NP)前冠词正确率有什么差别?第三,名词短语(NP)的可数性及单复数对冠词出现种类和频率有什么影响?第四,名词短语(NP)的可数性和单复数对冠词正确率有什么影响?经过分析得出以下结论:首先,英语冠词的使用由名词性短语的两个普遍特征(语义普遍特征和语篇普遍特征)决定,定冠词多用于[士SR,+HK]类型的名词短语前,也就是说定冠词的使假定听话者知道有关;不定冠词a/an则多用于[-SR,+HK]类型的名词性短语前,它与名词的所指是否特指有关;在[-SR,+HK]类型的名词短语前,三种冠词都可以使用;其次,本文发现了英语冠词在四类名词短语前使用的准确率的顺序为:[+SR,+HK]>[+SR,-HK]=[-SR,-HK]>[-SR,+HK],即在[+SR,+HK]语境中的英语冠词是最好掌握的,在[-SR,+HK]语境中则相反;第三,对于可数性和数而言,本文发现零冠词多用于不可数名词前和复数名词前,不定冠词多用于可数名词和单数名词前;最后,英语冠词在可数名词和单数名词前使用时的正确率是相对较高的。通过研究,发现名词短语的三大特性(指代/听话者知识,可数性和数)都是影响冠词的用法的重要因素。