第二语言习得中的普遍语法可达性和语言迁移

被引量 : 2次 | 上传用户:LJX22766966
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
普遍语法和母语迁移理论有力地解释了二语习得。就普遍语法来说,公认的观点是其在母语习得中起到了决定性的作用。而普遍语法多大程度上决定二语习得却存在许多争议。就普遍语法在二语习得中的作用而言,在语言学家中存在三种假设,即不可达假设,部分可达假设,和完全可达假设。第一种假设认为儿童语言习得与成人语言学习是完全不同的认知过程,前者是由语言能力(特定的语言学习的认知过程)决定的,后者是由非语言过程决定的。普遍语法作为一个整体对于第二语言学习者来说是不可获得的。第二种假设认为在学习第二语言的过程中,并非全部的普遍语法都不可获得,只有在母语中有所体现的普遍语法才是可以获得的。第三种假设认为普遍语法的所有原则和参数对于第二语言学习者来说都可以获得。第二语言学习中母语的作用也是大家讨论的热点,语言学家也提出了三种假设,既无迁移假设,部分迁移假设,完全迁移假设。第一种假设认为母语特征在中介语中不存在。第二种假设认为部分母语语法迁移到中介语中并且确定了初始阶段的第二语言学习。第三种假设认为母语语法的终止阶段决定了第二语言学习的初始阶段,所有的语法特征完全迁移到初始阶段的中介语中。实践证明普遍语法理论和母语迁移理论都不能独立令人满意地解释二语习得。为了更深入地探讨这个问题,生成方法的追随者将两者联系起来,更全面地揭示了第二语言学习的过程。本文在具体分析普遍语法各假设的基础上,将完全可达假设与母语迁移理论联系起来,从理论上验证了完全可达假设和完全迁移假设的合理性。本文以功能分类(主要是句法移位)和语法正确性判断为考察点,设计了模仿和句子正确性判断的试验。目的是检验受试中介语中是否存在功能分类和结构依赖的知识,以揭示普遍语法和母语迁移在第二语后学习中的作用。模仿测试以考察功能分类知识为重点,语法判断测试以考察结构依赖知识为重点,测试结果显示受试中介语中存在功能分类和结构依赖。这个结果与本文所证明的理论(完全可达假设和完全迁移假设)相符。因而得出普遍语法和母语迁移并存和互补的结论,完全可达假设和完全迁移假设的结合更为有利地说明了第二语言学习的过程。
其他文献
目的针对生物、化学毒剂的环境污染风险,研究一种泡沫洗消剂,评价其对生物毒剂的消毒效果。方法采用过氧化氢和碳酸氢钠联合作为强亲核试剂,作为泡沫洗消剂主要成分,以枯草杆
运用影片拍摄及解析的方法,对10名中国优秀女子400m跨栏跑运动员栏间跑节奏的时空特征进行分析,并与前苏联400m跨栏跑运动员斯捷潘诺娃的栏间跑节奏进行对比。研究表明:中国
对孕12~16周的意外妊娠,以往多采用利凡诺加钳刮术中止妊娠,手术有一定的风险。我们于1996年9月~11月使用卡孕栓配合钳刮术终止12~16周的妊娠,取得了较好的效果,现报告如下。1资料与方法11受试对象27例
45钢轮胎模具在使用过程中,受到橡胶粘附、腐蚀、高频次摩擦等因素的影响,表面易粘附大量的橡胶,导致其组织、形貌受到不同程度的破坏而失效,需要对模具进行不断的拆卸、清洗
本文概述了碳/陶复合材料研究与开发的历史和现状以及该类材料的技术特性及其应用领域,并简介了混合磨碎法、(热)压烧结法及浸清法等制备碳/陶复合材料的基本原理。
在中学美术教学中,除了模仿和基础造型训练之外,教师要把造型意识渗透到美术学习的各个领域,在绘画、雕塑、设计等各种门类的创作过程中,通过教师得当的引导,提高学生的造型
建设天然气加气站的成本费用非常高,这就需要事先对加气站的设备投资费用和运行费用以及销售盈利进行预算,分析加气站的经济性,从而选择合理的建设加气站的方式以及加气站的
通过基因工程培育抗虫且对环境安全的杨树新品种,已经成为杨树抗虫基因工程研究的主要方面。为避免雌株飞絮,雄株花粉漂移携带外源基因转移等环境问题,本研究确定了以毛白杨败育
<正>随着社会的发展,电子琴已逐步走进了千家万户,它使儿童的听觉得到良好的发展。人非生而知之,而是学而知之。十几年的电子琴教学实践,使我认识到要使学生更好地掌握演奏技
采用水溶液法在不同的pH值条件下分别合成了镧、铈、镨及共生稀土-邻苯二甲酸配合物,探讨了合成条件和羧基配位方式的转化;采用X射线粉末衍射、红外光谱和元素分析、溶解性实验