铜、锌都是国民经济发展中重要的有色金属，在硫化矿浮选中，因铜锌硫化矿常紧密共生、有害杂质的存在以及被活化后的闪锌矿与硫化铜矿物的浮选性质相近，使得铜锌硫化矿一直难以分离，是选矿界的难题之一。本文以广西华锡集团铜坑铜锌矿石为研究对象+进行铜锌硫化矿浮选分离工艺研究，工艺矿物学研究表明，矿石品位铜低锌高、嵌布粒度铜细锌粗，矿物之间关系较为复杂，有少量乳滴状黄铜矿微粒包含于闪锌矿中，且中含有大量毒砂及少量磁黄铁矿，脉石以石英和绿泥石为主，属低铜含砷难选铜锌原生硫化矿石。根据工艺矿物学研究，试验确定采用优先浮选原则流程进行铜锌分离试验研究，以石灰+硫酸锌+亚硫酸钠组合抑制剂抑制锌硫、选择性捕收剂Z-200优先浮选铜、铜粗精矿再磨再选获得合格铜精矿；选铜尾矿采用石灰+y-As组合抑制剂抑制硫砷、捕收剂丁基黄药再浮选锌获得合格锌精矿。铜、锌循环经过一粗三精两扫后，通过实验室小型闭路试验，可获得铜精矿含铜20.96%、含锌6.88%、含砷0.43%、铜回收率75.20%；锌精矿含铜0.45%、含锌48.36%、含砷0.35%、锌回收率92.86%的良好指标，铜锌得以良好分离；精矿质量分析表明，精矿中各项杂质含量较低，稀贵金属得到了富集；另外对闭路精矿和尾矿金属分布情况进行了分析，在一定程度上印证了铜锌矿物嵌布特性的复杂性，即本矿样难选难分离的原因。本文还对石灰加入球磨机中与矿物作用的机理、捕收剂Z-200与黄铜矿的作用机理、组合抑制剂硫酸锌+亚硫酸钠抑制闪锌矿的作用机理以及y-As抑制毒砂的作用机理进行了分析，很好的解释了药剂与矿物的作用方式，进一步论证了所选用药剂的合理性。