输入—输出练习对第二语言附带词汇习得的影响

被引量 : 0次 | 上传用户:lanxoceco2003
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词汇作为语言学习的奠基石,在语言习得研究中有着不可忽视的地位。输入和输出练习是二语习得中的两大基本语言实践类型。阅读和听力,作为输入练习的两大主要途径,对二语附带词汇习得的作用备受关注。大量研究关注听、读和听读相结合的方式对二语附带词汇习得的影响;另一方面,作为常见的课堂输出练习,说和写,对词汇习得的促进作用也不可忽视,因而得到了一些关注。由此可见,输入、输出练习中的听、说、读、写对二语附带词汇习得都有一定的影响,那么,由输入和输出这两种类型的练习相结合的方式对二语附带词汇习得能否产生不同的影响呢?此外,有研究发现注意力在输入、输出练习和二语习得中有一定的作用,不同的输入、输出练习可能导致学习者不同的注意力分配,而注意力与二语习得之间可能有一定的相关性。因此,本文从学习者的认知加工角度切入,探究输入和输出相结合的练习方式对二语学习者附带词汇习得的可能影响以及学习者的注意力在练习与词汇习得中的作用,从以下三个研究问题具体考察:1)不同的输入-输出练习是否对二语附带词汇习得产生不同影响?2)在不同的输入-输出练习中,二语学习者对目标词的注意力是否不同?3)二语附带词汇习得与学习者对目标词的注意力之间是否相关?本研究通过控制对比实验,对某大学105名英语专业二年级的本科生进行研究,研究对象随机分为5组,其中一组为控制组。通过前测确定了研究对象在英语语言水平和对目标词的熟悉度方面均具有可比性之后,其中四个实验组分别进行:1)句子读与说练习;2)句子读与写练习;3)句子听与说练习;4)句子听与写练习;且每组句子练习均为两遍。随后,在即时后测中,分别使用词汇知识量表(VKS)和注意力测试对学习者的附带词汇习得和注意力分配进行测量,并通过问卷调查和受激回述两种方式进一步调查学习者的背景信息、学习策略和注意分配情况。一星期后,对各组的目标词习得情况进行延时后测。控制组不参与任何练习,仅参加实验中的词汇前测和两次后测,并接受背景问卷调查。实验数据通过分析,得出以下结果:1)即时词汇后测中,四种输入-输出练习均能带来二语附带词汇习得。其中,读说组对附带词汇习得的效果最为显著,其次是读写组和听写组,这两组之间没有发现显著差距,听说组对词汇附带习得的影响最低。在延时词汇后测中,所有实验组的词汇习得均有所下降,只有听写组没有显著减少,但读说组和读写组对附带词汇习得的影响依旧显著优于听说组。2)在不同的输入-输出练习中,学习者对目标词的注意力不同。其中,在读说、读写组中,学习者注意到的目标词最多,其次是听写组,而听说组注意到的目标词最少。此外,在问卷和访谈中发现,在不同的输入-输出练习中,读说组和听写组会同时关注到目标词的视觉和听觉信息,而读写组更为关注目标词的视觉信息,听说组更多关注听觉信息。3)在输入-输出练习中,学习者对目标词的注意力与二语附带词汇习得的结果整体上呈现中等程度的正相关,但是在读说和读写组中,这两者之间并没有发现显著的相关性,仅在听说和听写组中,发现中等程度的正相关。通过本研究可以发现,在由输入至输出的练习中,输入决定了二语附带词汇习得的效果和学习者对生词的注意力。其中,由于听、读不平衡发展和听、读本质差异的影响,视觉输入更能促进学习者对生词的关注和词汇的附带习得。虽然听觉输入在词汇的附带习得和注意力方面处于弱势,但研究发现学习者通过听力注意到的生词能更有效的被习得。
其他文献
选拔优秀高职毕业生接受高一级学历教育,这是建立普通高等教育和职业技术教育之间人才培养“立交桥”的关键一步,得到了高职学生以及家长的欢迎,对促进高职教育的发展起到了积极
对三座水库站的设计洪水进行对比,可以看出:流域面积在100~300 km~2之间,洪峰流量的偏差小于洪量的偏差。河道平均比降越陡偏差越小。对于以洪峰流量为主要设计洪水参数的河道
世界经济的发展早已超越了传统意义上国家层面的限制。这种趋势将会导致全球的经济个体联结成一个整体,并使得作为单个个体的国家之间的经济联系愈发的紧密。从中国的实际情
词汇是语言中较为敏感且极具变化的重要组成部分。外来词作为社会发展的见证、异族文化的负载,一直以来在各个领域都有广泛的应用。《现代汉语词典》(以下简称《现汉》)从全民通
作为马克思的公开发表的第一部哲学著作,《德谟克利特的自然哲学和伊壁鸠鲁的自然哲学的差别》博士论文是青年马克思哲学思想的思想起点,也是为数不多的马克思的纯哲学研究成
学习风格是表现学习者个性差异的主要因素之一,学习者的学习风格对提高数字化学习的效率是重要的。学习风格的研究起源于西方心理学领域,随后学者们从认知、人格、互动等多个方
电力工业的生产和发展与国民经济、国民生活水平紧密相关,而电网是能源在地区之间互相匹配的平台,是实现各种能源调度的有效介质。我国能源分布并不均衡,存在能源的结构性矛
泡菜是一种传统发酵食品,一直以其独特的风味以及多种保健功效广受消费者欢迎。泡菜的发酵原理是通过高盐腌渍,依靠蔬菜表面所携带的微生物(主要是乳酸菌)在密封的情况下进行自
本课题采用内源乳化凝胶法制备海藻酸钠微球包封L-抗坏血酸(简称Vc-ALG微球),旨在利用此方法来提高L-抗坏血酸的稳定性,并将制备好的微球应用到化妆品中。首先定量考察L-抗坏血酸
乳酸菌是一种重要的微生物,在食品工业、医药保健、微生态制剂等方面有着广泛的应用前景。在实际生产过程中,乳酸菌菌体密度是乳酸菌发酵剂及微生态制剂的关键指标,也直接影响着