英语流行歌曲歌词的人际意义分析

被引量 : 0次 | 上传用户:soar
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
韩礼德建构系统功能语法的目的之一是为语篇分析提供一个理论框架,这个框架适用于口头语篇和书面语篇的分析。歌词以演唱的形式供听众欣赏,是介于书面语篇和口头语篇之间的一类特殊语篇类型,是“为唱而写”的口头语篇。流行歌曲广受人们喜爱的原因不仅在于其优美的旋律,更重要的在于其具有的休闲娱乐、安慰激励、教育启迪等作用。歌词的这些功能充分说明了歌词与其它语篇类型一样同样承担着一定的功能,蕴含着丰富的人际意义。目前国内外对歌词的研究可以概括成两大领域:非语言学领域和语言学领域。非语言学领域的研究主要集中在哲学、美学、文学、心理学和社会学等方面。语言学领域的研究则集中在歌词的语音、语法、修辞、翻译以及教学应用等方面。针对歌词中人际意义的研究微乎甚微,只在学术网站中国知网上搜到几篇文章和硕士论文。而这些文章和论文要不没有涉及到流行歌曲的人际意义分析,要不大多数都只谈论一首歌曲的人际意义,缺乏一定的概括性和普遍性。本文拟采用定性和定量的研究方法,运用韩礼德元功能思想中的人际功能和马丁的评价系统中的态度系统,对2012年欧美流行音乐榜单上的前十首英文歌曲进行分析,主要从语气系统、情态系统和态度系统三大方面进行分析,试图归纳并总结英语流行歌曲实现人际意义的特定方式,以期证明人际意义理论在歌词语篇分析上的适用性,并希望能给词作者、歌手和听众这三大群体提供一定的实际帮助。根据所统计的数据,笔者做出了以下的发现:在语气系统中,陈述语气的出现频率远高于祈使语气和疑问语气;人称代词中,第一人称和第二人称的出现频率最高;情态副词中,表达频率、时间和强度的情态副词被使用的次数最多。在情态系统中,表达可能性、意愿性和义务性的情态动词出现得较多。可能性情态动词中,中低值情态动词出现次数较多;意愿性情态动词中,中值情态动词被频繁地使用;义务性情态动词中,“没必要”、“可能”、“能否”这三个低值情态动词的使用次数最多。在态度系统中,表达情感和鉴赏的语言成分出现得最多。情感语言成分又以与“高兴”或“不高兴”和“安全”或“不安全”有关的词汇出现得最频繁;鉴赏语言成分中以与事物的“性质”和其对人造成的“影响”有关的词汇使用次数最多。对歌词的人际意义进行研究是一个有趣也很有挑战性的工作。分析具有更大容量歌曲中的人际意义,并得出更有普遍性和归纳性的结论的研究有待进一步深入。
其他文献
高功率高重复频率快速调谐TEA CO2激光器在激光大气探测、激光加工、激光化学等领域具有广泛的应用前景,本文围绕光栅选线TEA CO2激光快速调谐技术中的若干关键技术问题,开展了
随着MOOC的兴起,学分认证需求变得越来越迫切。基于此,文章立足于积累与转换视角,首先分析了MOOC学分的内涵与属性,认为内涵体现为学习量和概念学习时间,属性涉及"水平"和"数
门诊导医则是接待患者、分流患者、预防院内感染、急诊处理的第一线。优化门诊导医服务质量,有利于医院服务水平及患者满意度的提高。基于护理实践,该研究重点剖析了门诊导医
本文在对景观建筑学进行概述的基础上,进一步对景观建筑学的研究内容及发展趋势进行探究,以期为景观建筑学的良性发展提供一些具有价值的参考建议。 On the basis of an ove
随着我国社会经济的发展和进步,我国城市人口的增长速度不断加快,导致城市的房屋建筑密度也不断加大,这些情况的出现给城市配电网的规划和建设发展过程带来了很大的影响,使得
上世纪末,中共中央以“深化教育改革,全面推进素质教育”为理念,开始了新一轮的基础教育课程改革。在此次“新课改”中明确提出了建立国家、地方、校本三类以适应不同地区教育的
当前农业面临增长方式粗放、发展速度缓慢、浪费资源和污染环境严重等可持续发展难题,发展"两型农业",实现农业现代化是农业发展的趋势和方向。本文从"两型农业"发展的紧迫性
作为一种常用的制造技术,模具制造技术在现代工业生产中发挥着越来越重要的作用。在一定程度上,模具的制造和使用工艺也反映了一个国家和地区工业设计水平和制造总体质量。文
文章分析了石油管道储运过程中存在的风险,探析了应对石油管道储运过程中风险的预防措施,旨在为石油管道储运的工作人员提供一定的参考。