韩国历史学中相当的一部分内容不能避开中国的存在。韩国和中国在经济、政治、文化等多种领域里有很多共同的部分，也可知曾经在韩半岛存在过的古代国家到如今的韩国都受到了中国很大的影响，这是不争的事实。　　从很久以前开始，中韩两国一直维持着特别的关系并不断交流发展。就如前面所说的，在韩国的历史中，中国是不可或缺的存在。　　现在要研究的美术领域也是如此。就如已经出版的多种文献和论文资料中记载的一样，中国古代的山水画对韩国古代的山水画带来了很大的影响。虽然目前在韩国存在的朝鲜以前的古代韩国山水画相关记录或作品非常稀少，但是可以从保存较好的朝鲜时代山水画中可以发现中国山水画带来的影响。　　以前，我就在韩国大学的中国绘画论课程中接触过中国南宋山水画，其中印象最为深刻的作品就是夏圭的《溪山清远图》。虽然在上课时只是简单地看了下作品，但是作品带给我的印象深深地印在了大脑中。但是因为当时所讲的内容只是南宋山水画的概况，并不知道夏圭是何人、《溪山清远图》又是何种作品。作品中的构造和画法以及思想相关的内容自然也是不太清楚。　　这也是我从韩国毕业后决心去中国留学的原因之一，对中国的山水画产生更大的兴趣也是事实。　　我准备在本次论文中研究中国南宋时期的山水画和朝鲜初期山水画的关系。通过分析研究夏圭的《溪山清远图》来了解这个作品对朝鲜初期山水画带来的影响、朝鲜山水画以后具有了什么样的特色、再到今日韩国山水画中到底占据着什么样的地位等内容。　　最后，将通过研究论文时所了解的事实和毕业作品相结合来做结尾。