论文部分内容阅读
《聊斋志异》作为中国文言小说的扛鼎之作,其传播版本指不胜偻,《详注聊斋志异图咏》(以下简称为《聊斋图咏》)是《聊斋》传播史上出现的第一个图文版本,对《聊斋》的传播起到了重要作用。近年来学者们对《聊斋图咏》的关注逐渐增多,但相关研究多固定在插图的艺术特色上,对此,本文站在传播学视野下分析《聊斋图咏》,以期对其有个整体把握和深入发掘,这既顺应了当下以传播学理论观照文学作品的研究趋势,也让《聊斋图咏》的文学价值得到有效展现。本文共分为六章。第一章从《聊斋图咏》的历史渊源和传播流变入手,力求从宏观角度上把握《聊斋图咏》传播形式的源头和早期的传播情况。第二章从《聊斋图咏》出版的时代背景入手,探究《聊斋图咏》出版背后的原因及相关传播要素,反映了《聊斋图咏》所蕴含的特殊时代性。第三、四章对《聊斋图咏》的诗咏、图画内容进行深入研究,主要从诗咏类别和语图关系两方面展开,揭示《聊斋图咏》图文本的独特魅力。《聊斋图咏》的诗咏类别研究主要从诗作者的阅读体验契合文本思想、诗作者对文本的个性化解读两方面展开,借此肯定诗作对经典文本意义的扩展、更新。第四章从三个层面总结了《聊斋图咏》的语图关系,包括插图对文本的写实再现、阐释与重构、对话关系等内容,在对话关系中将诗、图、文进行整体观照,并引入了些许评点辅助阐述,力图使论述更加详尽深刻。第五章从不同角度、不同概念简析《聊斋图咏》的受众群体和传播效果,以此了解《聊斋图咏》的传播影响力。第六章主要从《聊斋图咏》的传播意义和文学价值出发,提出了《聊斋图咏》对当下古代文学经典的传播和发展带来了一定程度的启发思考。