留学生习得存现句的偏误研究

来源 :大连外国语大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:wenshi_shen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
目前学界对存现句习得偏误的研究已经取得一定成绩,但大多数研究采用国别化问卷调查、试卷测试等方法,针对语料库进行调查研究的很少。本文对存现句本体知识进行梳理和总结,对存现句目前的研究现状和研究成果进行归纳,确立存现句的定义和下位句式,根据研究结果对留学生语料库中存现句的使用情况进行考察,语料搜索的依据是存现句B段存现动词,分成“有”字句、“是”字句、“动词+着”句、“动词+了”句、“动词+过”句、“动词+补语+了”句、纯动词句、“存在/消失”句和“趋向动词/动趋短语”句九种。根据语料调查结果显示,共归纳出七种偏误:遗漏、误加、误用、冗余、错序、杂糅和过度泛化。其中出现偏误现象最多的是误加和遗漏,最少的是过度泛化。本文对偏误的成因和类型进行了分析,得出母语负迁移、目的语知识泛化、学习策略和交际策略、教师和教材四个方面的影响因素。针对偏误原因和偏误类型,提出了几点教学建议:存现句的教学顺序可以为:“有”字——“在”字——“是”字——“V+着”——“V+了”——趋向动词/动趋短语——出现/消失——光杆动词和“V+(补)+了”;针对隐现句回避策略现象、“是”字句“有”字句误用、方位词遗漏和数量词遗漏给出一定的练习方法和建议;针对教师的教学和教材编写提出一定的针对性建议。
其他文献
为了使服务质量能够得到企业的重视,本文从服务质量的角度入手,采用问卷调查法和数理分析法,通过调研,分析了武汉市经营性健身俱乐部的发展现状,从中发现影响服务质量的各种
<正> 人口老龄化是人口发展过程中必然会出现的符合规律发展的一种人口现象。它的实质是人口年龄结构转变过程中,老年人口占总人口的比重随时间推移而逐渐增加。这种人口年龄
通过历史数据分析及沉积物样品测定,研究了鄱阳湖表层沉积物OM、TN和TP的时空变化特征。结果表明:鄱阳湖表层沉积物中OM浓度(0.420%~3.175%)和TN浓度(0.026%~0.235%)以"五河"尾
供应链管理是把企业作为工作的核心,从材料的采集开始,包括中间的物流、信息传递、资金流管理等,最终保证产品的生产和制造,并通过一切可利用的销售渠道实现对消费者的供应。
分段完井已逐渐成为水平井、大斜度井储层保护、控水及分段改造的主要手段。基于膨胀橡胶的遇油遇水膨胀封隔器是分段完井的关键工具。系统总结了此类封隔器的技术特征与应用
农业结构是影响一国农业经济发展和农产品国际竞争力提高的重要因素。在我国经历了改革开放以来的两次农业结构调整,近几年又出现农民收入增长缓慢、农产品“卖难”的背景下,本
<正>2018年9月14日,为期3天的第五届中(武汉)期刊交易博览会在武汉国际博览中心拉开帷幕,今年刊博会的主题为"新时代新理念新发展"。《新闻爱好者》等88种豫版优秀期刊亮相刊
本文探讨了当前安全教育培训的现状及存在的问题,并就如何通过政府监管部门、教育服务机构和企业的共同努力,找准突破口,解决安全生产教育培训一些环节中存在的问题,推动安全
本文以马克思主义的经济理论为指导,综合运用农业经济学、技术经济学、系统论等各种原理和方法,在对全国不同类型的农业高新技术园区模式进行归类的基础上,针对黑龙江省农业高新
研学旅行作为实现“立德树人”根本任务的途径之一,对学生社会化,知识生活化,学校的开放性,社会的发展进步具有重要的意义。在2016年教育部等11个部门发布《关于推进中小学研